|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
День и час / Le jour et l'heure / Il giorno e l'ora / Day and the Hour [Советская прокатная копия]
Страна: Франция, Италия
Студии: Compagnie Internationale de Productions Cinématographiques (C.I.P.R.A.), Compagnia Cinematografica Mondiale (CCM), Monica Film, Terra Film
Жанр: Драма, мелодрама, военный, экранизация
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:40:15Перевод: Профессиональный (дублированный) Студия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Рене Клеман / René ClémentВ ролях:
Симона Синьоре (Simone Signoret) – Тереза Дютей, главная роль
Дублирует Нина Зорская
Стюарт Уитмэн (Stuart Whitman) – капитан Аллен Морли. американский лётчик, главная роль
Дублирует Феликс Яворский
Женевьева Паж (Geneviève Page) – Агата Дутели, золовка Терезы
Дублирует Светлана Коновалова
Мишель Пикколи (Michel Piccoli) — Антуан, друг детства Терезы
Дублирует Геннадий Юдин
Билли Кирнс (Billy Kearns) — Пэт Райли
Дублирует Роберт Чумак
Реджи Нолдер (Reggie Nalder) — гестаповец
Марсель Боццуффи (Marcel Bozzuffi) — инспектор Лерат
Пьер Дюкс (Pierre Dux) — Марбоз, комиссар отделения судебной полиции
Дублирует Борис Иванов
Юбер де Лаппаран (Hubert de Lapparent) — прокурор Жассерон
Анри Вирложё (Henri Virlojeux) — Лежандр, фармацевт
Карл Штюдер (Carl Studer) — майор Гордон
Колетт Кастель (Colette Castel) — ЛюсиА также Эния Сушар, Юбер де Лаппаран, Роджер Кемп, Марк Бёрнс, Жак Эрлен, Жан-Клод Мишель, Клара Гансар, Иветт Этьеван, Энтони Стюарт, Робер Базиль, Этьен Диран, Фред Фишер, Морис Гаррель, Марсель Гассук, Жан Грас, Эдвард Микс, Мари Мерже, Жорж Стаке, Юг Ваннер, Ги ДакарОписание: По одноименному рассказу Андре Барре (André Barret).Действие драмы происходит во время оккупации Франции нацистами. Лето 1944 года. Тереза Дютей (Симона Синьоре), отец которой покончил самоубийством, а муж находится в плену, живет в состоянии глубокого безразличия ко всему окружающему. Случайно она встречается с американским летчиком Алленом (Стюарт Уитмэн) и прячет его, так как из-за проваленной явки он не имеет безопасного убежища. Сначала Терезой руководит только желание помочь Аллену, а позже, полюбив его, Тереза вместе с ним уходит к партизанам, чтобы бороться с фашизмом...
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0056126[/imdb]
| Релиз:
Доп. информация: Большое спасибо Владу Кислову за помощь в приобретении оцифровки
Качество видео: Screener
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video, 4,239 Kбит/с, 704x576 (4:3) @ 752x576, 25,000 кадров/сек
Аудио: AC3, 2 ch, 256 Кбит/с, 48,0 КГц
MediaInfo
GeneralUnique ID : 231417992659117742540885355101780286276 (0xAE197BF2C6A913789561FC145D619B44)Complete name : D:\Users\m_pod\Downloads\Video\Den.i.chas.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 1File size : 3.21 GiBDuration : 1 h 40 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 4 587 kb/sEncoded date : UTC 2023-12-26 11:23:30Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 40 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 239 kb/sMaximum bit rate : 9 586 kb/sWidth : 704 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Original display aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.418Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : ClosedStream size : 2.97 GiB (92%)Title : DubLanguage : RussianDefault : YesForced : NoColor primaries : BT.601 PALTransfer characteristics : BT.470 System B/GMatrix coefficients : BT.470 System B/GAudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 184 MiB (6%)Title : DubLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Подробнее о дубляже
Фильм дублирован на студии имени ГорькогоРежиссёр: Иван Щипанов
Звукооператор: Вартан ЕрамишевРоли дублировали:
Нина Зорская
Феликс Яворский
Светлана Коновалова
Геннадий Юдин
Роберт Чумак
Борис Иванов
Скриншот c названием фильма
Публикация фильма состоялась в рамках Проекта Рутрекера по выкупу Советских прокатных копий зарубежных фильмов
|