|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Кузины / Les cousinesСтрана: Франция
Жанр: триллер, эротика
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:34:31Перевод: Одноголосый закадровый (Дмитрий Пестриков)
Субтитры: русские (Перевод: Дмитрий Пестриков)
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Луи Сулане / Louis SoulanesВ ролях: Николь Дебонне, Даниель Аржанс, Соланж Прадель, Лилиан Берт, Робер Ломбар, Жан Женен, Ален Дуте, Катя Ченко, Катя Бигарри, Бернар Мезгиш, Карина Кар, Мари-Поль ПьолиОписание: Элиза (Николь Дебонне) и Люсиль (Соланж Прадель) – двоюродные сёстры, которых связывают между собой не только родственные, но и сексуальные отношения, которые они тщательно скрывают от своей матери и тётки Беатрис (Лилиан Берт). Зато перед родной сестрой Элизы, прикованной к инвалидному креслу Жозин (Даниель Аржанс), девушки стесняться не собираются. Впавшая в состоянии кататонии после перенесённой в детстве травмы несчастная вынуждена наблюдать за извращёнными играми, подвергаясь при этом многочисленным издевательствам...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0218904[/imdb]
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/WMKHNBtxwzwnsQКачество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 720x432 (5:3), 25.000 FPS, 1 609 kb/s, 0.207 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 224 kb/s | Дмитрий Пестриков
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 224 kb/s | Французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Кузины (1970).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1 h 34 minOverall bit rate : 2 072 kb/sMovie name : КУЗИНЫ / LES COUSINESDirector : Перевод и закадровое озвучивание: Дмитрий Пестриков, сентябрь 2025 г.Comment : Элиза (Николь Дебонне) и Люсиль (Соланж Прадель) – двоюродные сёстры, которых связывают между собой не только родственные, но и сексуальные отношения, которые они тщательно скрывают от своей матери и тётки Беатрис (Лилиан Берт). Зато перед родной сестрой Элизы, прикованной к инвалидному креслу Жозин (Даниель Аржанс), девушки стесняться не собираются. Впавшая в состоянии кататонии после перенесённой в детстве травмы несчастная вынуждена наблюдать за извращёнными играми, подвергаясь при этом многочисленным издевательствам...VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Simple@L3Format settings, BVOP : NoFormat settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 34 minBit rate : 1 609 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 432 pixelsDisplay aspect ratio : 5:3Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.207Stream size : 1.06 GiB (78%)Writing library : XviD 69Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 34 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 151 MiB (11%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msLanguage : РусскийService kind : Complete MainAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 34 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 151 MiB (11%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Спасибо sss777sss за идею перевести и озвучить этот фильм
и за любезное предоставление исходного материала,
а Капитан Немо за полное финансирование!
|