| Главная| Новые темы| Поиск| Правила| Группы| Пользователи |
|
Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962
(Reggae, Electronic, Dancehall) Selfplayers (Самоиграйки
|
|
Главная » Music / Музыка » Reggae, Ska, Dub » Отечественный реггей, даб (lossy и lossless) [Russian Reggae, Dub (lossy и lossless)] |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
star21 ® Пол: Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург
|
Selfplayers - Vibrations (2012)Самоиграйки | + bonus (other tracks)
Жанр: reggae, electronic, dancehall, hip hop, drum and bass, jungle
Год выпуска диска: 10.03.2012 Производитель диска: Russian, Moscow Аудио кодек: MP3 Тип рипа: tracks Битрейт аудио: 320 kbps Продолжительность: 1:01:29 + 1:02:16 Наличие сканов в содержимом раздачи: да Треклист: 1. Selfplayers - Intropetition (1:12) 2. Selfplayers - No War (2:41) 3. Selfplayers - Будь Свободен (5:11) 4. Selfplayers - Дым (3:25) 5. Selfplayers - Live Dictaphone Jam 1 (1:40) 6. Selfplayers - Gusli (4:29) 7. Selfplayers - Счастье (3:29) 8. Selfplayers - Time Is Right (feat. V-Joint) (3:34) 9. Selfplayers - Live Dictaphone Jam 2 (1:02) 10. Selfplayers - Who Can Tell Me (feat. Gala Ga) (3:38) 11. Selfplayers - Vibrations (4:57) 12. Selfplayers - Live Dictaphone Jam 3 (1:31) 13. Selfplayers - Выше Неба (5:49) 14. Selfplayers - Океан Солнца (3:47) 15. Selfplayers - Things That We Need (5:23) 16. Selfplayers - Soundclash Music (3:28) 17. Selfplayers - Messed Up World (Bonus Track Gala Ga) (3:27) 18. Selfplayers - Don't Stop (Bonus Track V-Joint) (2:46) Арт-советИз обсуждения в Артсовете:В принципе ничего сложного нет в том, чтобы смешивать различные стили в своем творчестве, но делать это более-менее интересным, задача не самая тривиальная. Коллектив Самоиграек с этой поставленной задачей в целом неплохо справляется, и предоставляет на наш слух яркий коктейль из различных раста и не очень раста стилей. Позитивный, а порой и очень заводной саунд, с хорошими вокалистами и текстами на двух языках. Русскоязычные вполне себе как говорится "в теме", но даже не самый привлекательный текст, исполненный нужной интонацией, подачей, и под "правильный" аккомпанемент, звучит вполне сносно, а порой и очень хорошо. В общем хороший, веселый, добрый напиток, изрядно пьянящий и дающий позитивное настроение.
ГиперУтёсов Первое, что бросается на глаза, это с каким удовольствием исполняют, и оно естественно не оставляет слушателя равнодушным!
на мой взгляд больше напоминает салат, потому что тут надо "жевать" , местами конечно приятный такой пьянящий коктейль... bonus (other tracks) | 1:02:16 | 320, 192 & VBR kbpsSelfplayers (21.08.2011) - На радио Комсомольская правда | 34:46 | ~220 kbpsТреклист:1. Часть 1 (13:06) 2. Часть 2 (11:46) 3. Часть 3 (9:54)-Selfplayers на радио 'Комсомольская правда' в передаче 'Радиотакси' (эфир 21.08.2011), ведущий - Михаил Антонов Selfplayers (08.12.2011) - Live at Naprilom | 9:29 | 192 kbpsТреклист:1. Selfplayers - Vibrations (3:29) 2. Selfplayers - Интервью (2:58) 3. Selfplayers - Gusli (3:02)-Selfplayers на телеканале A1 в музыкальном конкурсе НАПРОЛОМ / NAPROLOM - ELECTRO#5 (эфир 08.12.2011), ведущая - Юкля 1. Selfplayers - ArtCore [Demo] (3:12) 320 kbps 2. Selfplayers - Soundclash music [SPIRA Remix] (5:23) 320 kbps 3. Selfplayers - Soundclash Music (3:35) 320 kbps 4. Selfplayers - Выше Неба (5:51) VBR ~220 kbps Тексты песенIntropetition...No WarNO WARImaging all the people could live without war They've got understand what we are living for We got new life out of cold Babylon Now is the moment for mental reborn Instead of constant state of moving nowhere Just pay your attention on what Jah has mentioned Woman I need your love I do need no war Follow to the Zion Only way you can make it right Better drop the gun and put down the knife Put your weapon down, drop it And sing it Raise your hands up in the air Feel our love we share Ooh baby I need your love Every jahntleman should care of the lady I don't wanna fight Won't you hold me tight Want you to protect All over my body Dance with me baby dance with me honey Come again, come again, come again Chorus: Jahntleman and ladies ooh Please don't kill each other no more Just a moment and there no war In our big and pretty world When I taste your lips I can't resist When I feel your hips I'm full with bliss When I go with this Just a moment miss We'll fall in love Cause such a feeling Is for revealing You got your mind to choose the reality The government spends money for ice-cream and charity Employers control not quantity but quality But remember Love's the most precious thing for humanity! Будь СвободенБУДЬ СВОБОДЕНЯ безустанно говорю о любви и о страсти, Об их могущественной власти, Об их способности изменить мир к лучшему, И только потому что я этого действительно хочу, Я всем добра желаю и всех бессовестно люблю. Эй, брат мой ветер, Пронеси мои слова по всей планете! Главное чтобы научились любить дети Сетям негатива не справиться с нами, Если что я врасту ногами в землю Я небу внемлю И только вера нас спасет Я в это верю Силой слова, силой чистой мысли, Взмахом несуществующей кисти Я избавлю вас от алчности и корысти. Как много лживой лести Неоправданной мести Я не знаю что будет, если Не прекратить эту жесть ПРИПЕВ Будь свободен, не бери чужого, Будь чист перед богом Будь свободен, не бери на себя много, Просто береги то, что в жизни дорого ДымДЫМДа, я рожден ходить по земле, Но очень хочется мне Быть там - чуть-чуть выше. Поэтому я сижу на крыше И слышу голос неба. Мне нет дела, Как пытается грузить меня система, Ведь я вирус позитива. Моя тема Рассеивать лучи по всему свету белому И с этим мне никак не справится одному, Поэтому я прошу Jah, дай нам мощь! Дай нам силы, Чтобы сделать этот мир снова красивым, Чтобы солнце ярче светило Дай нам силы! А я сижу на самом краю Смотрю вниз и просто таю, О силе притяжения я не знаю, Тяну руки вверх и улетаю, С высоты птичьего полета Я сочиняю свои стихи и ноты. Здесь нет поворотов, нет дороги. Здесь мне не нужны руки, мне не нужны ноги Раста бизнес уоой Раста бизнес уоуоуой Раста бизнес Всем мозги вынес Как же так получается, что дружба определяется на вес. Я бы хотел что бы воскрес Мистер Боб Марли И духи античности мне помогали А то мало ли Я сошел с ума, больше дыма вумман Прости меня, мама, я сошел с ума! ПРИПЕВ Дым здоровым и больным Дым старым, молодым Д-г-дым дым дым растаманам, Дым простым манам Поздно или рано Вы поймете - это то, что вам надо!!! Live Dictaphone Jam 1...GusliGUSLIGive me more power to break the illusion Give me more fire to make revolution More time to think of love and peace Praise Jah love, got to believe in this Please stop all the drums for a minute Feel it that spirit comes from the sky And you'll know why that vibe makes me so high so hight e e e e e e tarararam Courtesy is a flatterer who doesn't deny any one in his respect Hypocrisy is a shield of a bad man Which he use everywhere constantly Be share and bright Think and choose the correct side I know that you might Blend together and generate light Ignorance is the night of the mind Be sure if you believe you will find Proverb preseved piece of ancient philosophy Who will guard the primeval sense if not we Pride comforter of weak Kindness is the language in which we must speak Don't let them put you down It doesn't matter that they wearing crown King like a clown No more indifference around Boundless peace that is to be found Don't shed your consciousness Government is the miracle of mindkind selfishness Grasp the sense Anger is the weapon of the feebleness Spread the happiness Plow the wave and Entrust seeds to sand Like no trust to your best friend See I'm a citizen of universe And Earth - my mother land Our tune positive, tough creative, out negative fire under spliff Achive your mission Spread love with the fire of passion To much shallowness, too much fashion Pressure is not real Infinite love that what we must feel I wanna laught with the sun I won't exist I just wanna live for fun God bless my mom I know that prosperity and hapiness will come СчастьеСЧАСТЬЕМы живем в суматохе праздничного города Города да да Замерзшие во льдах нравственного холода Холода да да Пускай солнце растопит их раз и навсегда Раз и навсегда И тогда наступит весна, В душе каждого она пробуждает небеса Вселенной голоса И начинается бесконечная полоса счастья Бега, дела, учеба, работа, Искусно придуманные заботы, Мы словно пчелы в сотах. Может хоть кто-то Поймет парня, не тормозящего на поворотах, Я набираю обороты, Моё топливо это ноты. Мr. Daniel_man - кто ты? Машинами, поездами, парапарапарапланами, Самолётами, переходами, огородами Тропами, Топаем пробираемся сквозь болота, топи, мы За звуком весны, Туда где наши сны, Туда где мечта, Туда где та что тянет меня ПРИПЕВ Счастье - это то, что нужно мне и тебе Счастье везде везде. Time Is Right (feat. V-Joint)...Live Dictaphone Jam 2...Who Can Tell Me (feat. Gala Ga)Who can tell meWho can tell me Why we have so many temptations Who can tell me Why we have war between all our nations We are creations of the universal soul We have to spread love this is our only role There is no sense in the fighting against the wall Open your heart and let inside this admirable world Following the voice of the fashion People trust in the false impresion Bless all people from all over the planet Deliver us universe from all our bad habbits Who can tell me Why we have so many temptations Who can tell me Why we have war between all our nations We're living in the time of population pressure With all the knowledge and clever means to measure But misunderstanding between us's still in the air Oh, how I wish I could get outta here But all I do and will do is share love, yeah And all I wanna get back from you is some love, yeah Reveal yourself, strengthen the soul in ya I deny to live my life by some ridiculous formula How can we find If we are blind How can we live If they want our mind Who can tell me Why we have so many temptation Who can tell me Why we have war between all our nations VibrationsVIBRATIONSListen the sounds of universe Feel the vibrations of planet Earth Because our negative Will be conquered by positive We must believe in the love and truth That is right you don't have to prove You don't have to fight We all must unite Flow my song through the air, Through the cities streets and squares Learn my people how to love Till we have the sun above Some times I see that time is shine I wanna be up in the sky I don't wanna choose I don't wanna buy All I need is love make me feel so high Live Dictaphone Jam 3...Выше НебаВЫШЕ НЕБАВсё просто друг - Без любви здесь нельзя! Услышь сердца стук, Это место точно для тебя! Взлетая выше неба, Пролетая над местами где никто не был Я думал что мне бы Пора покинуть землю уууу Я не поймуу Когда я во сне, когда я наяву Для мне всё тру. Я никогда не уберу Улыбку с моего лица До самого конца Рассекая воздух, Впитывая воду, Боготворяя моду, Люди несутся куда-то, не зная броду, Я же говорю вам, дети вселенной, внемлите Богу! Океан СолнцаОкеан СолнцаЯ вижу свет везде, когда мои глаза закрыты. Его вибрация во мне и в тебе, его тайны еще не открыты Я разбегусь и прыгну в океан солнца Возьму тепла и поделюсь с кем придется Мы продолжаем полет свой Пока наша душа поёт УООООЙ А мы летим вниз головой И видим космос под собой Я разбегусь и прыгну в океан солнца Возьму тепла и поделюсь с кем придется А ты люби бескорыстно, А ты задумайся по поводу смысла. Никакого зла, Только потоки бесконечного добра. Я разбегусь и прыгну в океан солнца Возьму тепла и поделюсь с кем придется Things That We NeedTHINGS THAT WE NEEDSing it together confidently Sing it together melodiously and lucidly If we wanna be free Love is all we really need Let me understand how you can't see There is no I and They, should exist only We Should germinate only that seed Which has been planted without insatiable greed Think where to will lead All that things we believe to need Think where to will lead All that things we believe to need I'm my destiny's creator If you'll no take all in your hand you'll be a waiter Don't waste your time on the usless hater Maybe little bit later You will understand my letter Better to be kind Better to have an opened mind Better be wise but blind Than have eyesight and can not find Behind our backs Government inspires envy and sex Lead me my dear legs I understand this lesson and I wanna next Sing it together confidently Sing it together melodiously and lucidly If we wanna be free Love is all we really need Свет, что освещает наш путь Всего лишь надо любить, будь уверен именно в этом суть Внутри светлым будь Люби хоть как-нибудь А я стараюсь как могу - Песней разгоняю суету Наша мелодия льется по ветру Поверьте, люди, любовь это ТРУ А я желаю никому не остаться в этой жизни одному Ты спокойно прислушайся к зову своей души Знай, ведь опаздывает тот кто спешит Может эта песня не хит А ты просто люби вместе с нами по тот бит. Просто Любиииииииииииии Наш мир полон любви и света В сердце вечное лето Ты спроси у солнца души совета, Где же нам с тобой искать ответа, гдеее Да приидет свет В мои темные мысли Да придет ответ И принесет он мне смысла Soundclash MusicSOUND CLASH MUSICFeel good vibes of sound clash music Dreadlock people burn this place Give me right now sweetest chalice Me fi spend to otta space This the instrumental music Selfplayers seems rhyme any way Get away all blutclud troubles Be in search of better days Blaze in my heart Moscow fire I've got only one desire I hope you could jump around Feel that Moscow jungle sound Chorus: Don't be a bungle Dance to my jungle Forget your trouble Don't make it double Man you must struggle Your life can burst like a bobble Listen to me I'm Russian bulbuca Move your body rocka rocka rocka rocka This is power of creation Jungle is not for meditation Find your location Remember I am Russian nation Saving population Is my own mission I am deadly attractive It is my position Can tear you to pieces I have no compromises And all of my lyrics Are sucked with diseases Mmm, Pay attention right now Mmm, Concentrate on me now Chorus Playa ya burn in the hell fire Ya only desire is what ya buyya Why you liar when my people be crying When the Babylon burn We wait for Messiah Jah warrior you Sick kaya like a Maya We touch the skya Right why you dire Slow I'm in spire Oh no, on the road to the Zion My people on the own We break for no one Just follow to the sun Gala Ga - Messed Up World (Muzzy prod.)...V-Joint - Don't Stop (Muzzy prod.)Доп. информация
О группе"Столичные джангл-дикари Selfplayers нашли свою нишу — едва ли на наших просторах найдутся более отчаянные раггамаферы (есть ли они вообще?). Они бодро копируют ямайский акцент и выдают плотный и лихой вал звука. «Самоиграйки» не спешат сливаться с поп-истеблишментом и объявлять себя российским ответом Asian Dub Foundation — вместо этого они подолгу тусуются в Гоа и снимают там видеоклипы""Джангл с внушительной примесью электроники, реггийную краску щедро и густо добавляет вокал Даниеля Королёва. Музыка сделана драйвово, качественно и со вкусом" "Интеллигентно сыгранно. Тут есть подача, есть «атака». Очень красиво!" "На стыке регги, драм-н-бейса, хип-хопа, данс-холл и R-n-B, крутейший черный вокал, все вживую и очень-очень качественно" "Selfplayers играют редкий в наших палестинах раггамаффин, помноженный на d’n’b, причем вживую" Пресс-релизСо времени своего создания (осень 2008) группа успела сыграть на многих концертах (в т.ч. День Рождения Боба Марли 2010 в Точке с Zion Train (UK) и Большой Регги Фестиваль 2009 в План Б, в Tabula Rasa) и провести несколько собственных больших вечеринок, в т.ч.под вывеской PositiveVibes (в клубах Dub Club и Монреаль, на фотосутдии "Правда 24"). Приняли участие в съемках на ТВ (канал Столица и интернет-телевидение OnMusicStage), на конкурсе RAMP-2009 вошли в 60 лучших (по мнению жюри!) групп (из более 1500 заявок).Отыграли в клубе 16 Тонн на известной вечеринке Konkrete Jungle. Делали живой звук и разогрев у рэпера Loc-Dog в клубе Milk (более 2000 человек в зале). В мае 2010 участвовали в фестивале «Зеленый концерт» в Парке им. Горького, который был посвящён сохранению озера Байкал. Были отмечены жюри фестиваля ШУРФ-2010 (вошли в best-20 из 350 заявок). Выступали на выпускном у студентов МГИМО (а также еще на нескольких частных мероприятиях). В Санкт-Петербурге в клубе Place играли вместе с лучшей белорусской регги-группой Аддис Абеба. Удостоились приглашения от организаторов принять участие в фестивале «Музыка - Есть!» (город Углич, хедлайнеры – Воскресенье, Калинов Мост), где успешно и отыграли. В клубе Гоголь играли вместе с группой Dubstepler в рамках фестиваля RAGGA DUB ATTACK. Были отмечены жюри конкурсов "Прозвучи на всю страну-2!" (сайт Realmusic ru) и "Выступи на Дне первокурсника" (сайт Yatalant ru). Были выбраны организаторами фестиваля "Вижу" (сыграть на нем, к сожалению, не получилось, так как фестиваль отменили из-за пожаров в Московской Области). Выступили на Дне Города (Москва) 2010 на главной сцене (Тверской бульвар) в рамках фестиваля "Бульвар Искусств". Наши песни можно услышать на интернет-радио Ральф (RalphRadio.ru), в эфире NonameRadio (NoNameRadio.ru), на сетевом радио Radio-Warsaw.ru, украинском "Цунами" (Radio.Tsu-Nami.net), радио Citycelebrity (citycelebrity.ru), на радио uafm.km.ua, радио всероссийского общества слепых (ВОС) radiovos.ru, интернет-радио ICE-fm, онлайн-радио Radio Zabawa, а также мы принимали участие в программе Aurum Unutile на Радио России, на радио Комсомольская Правда в программе Живой Концерт, наш трек "Будь свободен" опубликован на сайте www.promofm.ru. Были приглашены продюсерским центром «Кушнир Продакшнз» на фестиваль "Индюшата 2010" в клуб Ikra, где и выступили 8 сентября 2010 года. А 17-ого отыграли в Blur Сafe при полном аншлаге. Провели в конце 2010 года большой фестиваль регги и живой драмнбейс музыки в AVANT CLUB! Играли на большой выездной вечерине FRESH PARTY (дом отдыха Сенеж) у студентов ВШЭ (04/12/10 ). Отыграли сольный концерт в клубе ARTEFAQ (11 декабря). Можно также отметить некоторые изменения в техническом плане и составе на конец 2010 года. Первое: наш басист Леха теперь, кроме обычного баса, много партий играет с синтезатора через макбук. И второе: у нас появился музыкант Вася, который играет на семплере (электронная перкуссия) и привносит новые электронные фишки в нашу группу (триггеры на барабаны, к примеру). Развиваемся и растем! Но есть и потери. От нас уехала вокалистка Наталья. Уехала далеко, в Сибирь, на родину. Обещает вернуться, но когда, точно не знаем. Drum and Bass, Ragga Jungle! Cочный drum’n’bass от музыкантов, покоренных электронной музыкой и энергетикой танцполов... 2011...2011 год начался очень интересно!Мы всей группой поехали (1-14 февраля) на Гоа (Индия), где дали несколько концертов, начали снимать клип, раздали десятки наших промо-дисков и просто отлично провели время! NoName Radio уже взяло у нас интервью про этот тур. ЧИТАЕМ ТУТ http://nonameradio.ru/articles/232 Вошли в список лучших групп на конкурсе "Рекорд 2.0" на сайте OpenSpace.ru. Наш трек No War попал в TOP-13 («Recordный сборник») из около 1000 песен, отбор делал экспертный совет, возглавляемый композитором и продюсером Юрием Чернавским. OPENSPACE издал «Recordный сборник» на физическом носителе — совместно с журналом Stereo & Video, который распространяется во всех крупных городах России и ближнего зарубежья. CD с компиляцией была приложена к майскому выпуску журнала. Статья о данном сборнике и о нас в том числе: openspace.ru/music_modern/projects/20749/details/21222 Международный фестиваль МузЭнерго (MuzEnergo) пригласил нас принять участие в программе 2011 года. Отыграли весной в легендарном клубе Китайский Летчик Джао Да на вечеринке промо-группы ДА!БРО! Отыграли 14 мая 2011 в Ночь Музеев в центре Артплей на Яузе (фестиваль Темные Лошадки от сайта openspace.ru). Отыграли 18 ноября 2011 года в клубе VOZDUH в рамках проекта Snow Night от Nightpromo. История создания группыИстория создания группы.Участники:Антон Antonio Drum Master Москвин (Позитивный Барабанщик) Дата рождения 12.03.1985 Ранее принимал участие в проектах: Freeman Way, The Underdogs, SABI, 3NT, Тимур Мангол, Ржунимагу, Banana Jack, Радиозебра, Monday Funk, Сан-Форэва, Life Time Clowns, Лего Band и прочих. Дмитрий Izzy Краснов (Психоделический Ритм-Соло-Гитарист) Дата рождения 27.03.1986 Ранее принимал участие в проектах: Бора-Бора. Даниель Daniel_man Королёв (Вокалист-Растаман) Дата рождения 25.02.1990 Ранее принимал участие в проектах: Ra Pro, Crossfire. Наталья Dianisa (Очаровательная Вокалистка) Дата рождения 26.01.1987 На данный момент участвует также в следующих проектах: Dianisa, сотрудничает с известными диджеями. Ранее принимала участие в проектах: 9 МИР, СТС Зажигает супер звезду, Crossfire project, Sin-Drom. Александр Muzzy Клопков (Клавишник-Инженер) Дата рождения 14.05.1986 Ранее принимал участие в проектах: Ra Pro Алексей Кочетков (Безумный Басист) Дата рождения: 08.05.1988 Ранее принимал участие в проектах: REKEVIN Василий Mario Калинин (Электронный Перкуссионист) Дата рождения: 21.11.1983 На данный момент участвует также в следующих проектах: Analog Sound Ранее принимал участие в проектах: NoCost, Live Sound Band, Плюм-Бум Вадим Барышев (Грозный Менеджер) Дата рождения: 23.07.1986г. Экс-участники: Всеволод JazzyFunky Кобзарь (Серьезный Басс-Гитарист) Дата рождения 03.02.1987 Ранее принимал участие в проектах: IGUANA, UNO, Polubomu, Mohenjo Daro. Биография Самоиграйки, они же Selfplayers – довольно молодой музыкальный коллектив. Образовался в 2008 году самым, что ни на есть, легким и неформальным образом. Вокалисты коллектива — Даниель и Дианиса, представляя собой замечательную ячейку любви, всегда неравнодушно относились к живому звуку. Поэтому они с удовольствием откликнулись на предложение тройки заскучавших в районе ЗАО музыкантов — Александра Muzzy Клопкова (Клавиши), Дмитрия Izzy Краснова (Гитара) и Всеволода JazzyFunky Кобзаря (Бас) совместно порепетировать, поэкспериментировать и поиграть какие-нибудь песенки. На такое заманчивое предложение не мог не откликнуться и позитивнейший барабанщик Антон Москвин — страстный любитель всяческих новых идей, связанных с музыкой. Надо заметить, что первоначально ребята собирались на репетиции вместе с вокалистом Артуром Скоттом — создателем тусовки Ra Productions, имеющей отношение, в основном, к рэп-деятельности, но в последствии покинул коллектив Самоиграек. Периодически в коллектив вливаются наши хорошие друзья перкуссионисты и не исключено, что Самоиграйки пополнятся когда-нибудь новыми участниками, например, саксофонистом или диджеем. В результате того, что каждый из участников коллектива отдает свое предпочтение тем или иным музыкальным стилям и образу жизни, появилась возможность не ограничиваться каким-либо одним конкретным жанром. Поэтому, не удивляйтесь, если на концерте Самоиграек ваше настроение и окружающая атмосфера, будут меняться с каждой песней, а то и с каждым куплетом, но всегда будут оставаться на высоте! Мы – за позитив, добро, счастье, солнце, чистое небо и открытое сознание с подсознанием, за все то, что заставляет вас дышать полной грудью, улыбаться, двигаться и осознавать — МИР ВАМ! Selfplayers @ Напролом (08.12.2012)NAPROLOM - ELECTRO#5 (08.12.2011)
|
|
Главная » Music / Музыка » Reggae, Ska, Dub » Отечественный реггей, даб (lossy и lossless) [Russian Reggae, Dub (lossy и lossless)] |
Текущее время: 22-Ноя 05:51
Часовой пояс: UTC + 5
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |







