Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Patti Smith: Dream of Life (Steven Sebring) [2009, Documentary, Rock, DVD9 (Custom)] Rus subs

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 21-Авг-2016 00:10

[Цитировать]

Patti Smith: Dream of Life
Страна: USA || Palm Pictures
Жанр: Documentary, Rock Music
Premiere: 20 January, 2008 (USA, Sundance Film Festival)
DVD Release Date: January 13, 2009
Перевод: Русские субтитры
Продолжительность: 01:49:16
Описание: Patti Smith: Dream of Life is a 2008 documentary film about Patti Smith directed by Steven Sebring. It was presented at Berlin International Film Festival. The movie won the "Excellence in Cinematography Award: Documentary" at the 2008 Sundance Film Festival and aired on the PBS series P.O.V. on December 30, 2009.
Доп. инфо: К исходнику, Region 1 (U.S. and Canada), добавил русские субтитры, за них большое спасибо - vosnik (набил/а) и kasashimo (за склейку и правку тайминга) и скромному мне (за подгонку к данному DVD).

Доп. материалы (без перевода):
- Deleted Scenes (22:43)
- 16min (raw footage montage) (15:23)
- Jackson (an interview with Patti's son, Jackson Smith) (8:32)
- Theaterical Trailer
- Palm Previews
Качество : DVD9 || Формат: DVD video || Видео кодек: MPEG2
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps
Субтитры: Русские (на сам фильм)
-

DVDinfo

Title: PATTI_SMITH_Dream_Of_Life_R1_Rus_sub
Size: 7.44 Gb ( 7 802 024 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:49:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:15:23+00:08:32+00:04:22+00:22:43+00:01:42+00:00:42+00:00:51+00:01:03+00:02:17+00:01:46+00:02:56+00:02:07+00:02:23+00:04:38
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:43
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu

Скриншоты меню

Скриншоты


Скриншоты доп. материалов

-Записан на DVD+R DL с помощью ImgBurn, проверены работоспособность меню и воспроизведение на компе и "железном" DVD-плеере.

Скрин прожига с помощью ImgBurn:

-• Patti Smith (Patti Smith Group) - Discography (21 release, feat. Michael Stipe, Flea, etc.) - 1974-2013, MP3, 320 kbps
• Patti Smith (The Patti Smith Group) Discography (14 albums) 1975-2012, WAVPack (image+.cue), FLAC (tracks +.cue)
• Patti Smith / Патти Смит - Just Kids / Просто дети [2011, RTF, RUS]
-Другие мои раздачи муз. фильмов с переводом:
• Placebo - We Come In Pieces [2011, Alternative Rock, Documentary Film, DVD5 (Custom)] R1, Original Eng + Rus sub (с русскими субтитрами)
• U2: С небес на Землю / U2: From the Sky Down [2011, документальный, рок-музыка, DVD5 (Custom)] R1, Original Eng + Subs (rus, eng)
• Blur - No Distance Left To Run [2010, документальный, britpop, DVD9] Original (LinearPCM, DTS) + VO (Демьянов) (AC3) + Subs (eng, rus)
-Отзывы приветствуются, кнопка "Спасибо" работает,
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 02:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы