|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Сонеты
Год выпуска: 2008
Автор: Уильям Шекспир
Исполнитель: Родион Приходько
Издательство: Аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и ради сопоставления с другими. Доп. информация: Сонеты Шекспира в других переводах и исполнениях: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1847082
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=244389
|
|
|