Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

[финский] J. R. R. Tolkien / Дж. Р. Р. Толкин - Taru sormusten herrasta / Властелин колец [1991, DjVu, FIN]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 27-Дек-2020 22:10

[Цитировать]

Taru sormusten herrasta / Властелин колец Год выпуска: 1991 г.
Издание: 6-е
Автор: J. R. R. Tolkien / Дж. Р. Р. Толкин
Категория: Роман-сага, роман-эпопея
Издатель: WSOY
Язык курса: Финский
ISBN: 951-0-13208-X
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 983
Описание: «Властелин колец» (англ. The Lord of the Rings) — роман-эпопея английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, одно из самых известных произведений жанра фэнтези. «Властелин колец» содержит три части: «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля». В данной раздаче книга содержит все три части в едином томе.«Властелин колец» является одной из самых известных и популярных книг XX века. Он переведён по меньшей мере на 38 языков. Эта книга оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, на настольные и компьютерные игры, на кинематограф и вообще на мировую культуру. Большим успехом пользовалась и экранизация книги, созданная режиссёром Питером Джексоном.
(https://ru.wikipedia.org/wiki/Властелин_колец)Информация о переводе на финский язык:
  • Taru sormusten herrasta 1. Sormuksen ritarit.
    Vuoden 1966 laitoksesta suomentaneet Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suomentanut Panu Pekkanen.
    Englanninkielinen alkuteos The Lord of the Rings 1: The Fellowship of the Ring (1954)
    • Taru sormusten herrasta 2. Kaksi tornia.
      Vuoden 1966 laitoksesta suomentaneet Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suomentanut Panu Pekkanen.
      Englanninkielinen alkuteos The Lord, of the Rings 2: The Two Towers (1954)
    • Taru sormusten herrasta 3. Kuninkaan paluu.
      Vuoden 1966 laitoksesta suomentanut Kersti Juva.
      Runot suomentanut Panu Pekkanen.
      Englanninkielinen alkuteos The Lord of the Rings 3: The Return of the King (1955)

      Оглавление

      Скриншоты

      Доп. информация:
    • Книга отсканирована с разрешением 300 dpi;
    • Нумерация страниц в файле соответствует нумерации в книге;
      Если вы найдёте в данной книге какие-либо недочёты, которые возможно исправить - не стесняйтесь, пишите!
      Релиз группы Все мои раздачи по изучению финского языка:
      • художественная тут.
      • для детей тут.
      • для взрослых тут.
  • [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: 22-Ноя 05:29

    Часовой пояс: UTC + 5



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы