|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Michail Bulgakov - Mästaren och Margarita / Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита
Год выпуска: 2010 г.
Автор: Michail Bulgakov / Михаил Булгаков
Категория: Классическая проза
Издатель: Norstedts, Stockholm
Язык курса: шведский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 525
ISBN: 978-91-1-302312-0
Серия: Norstedts Klassiker
Описание: Det är 1930-tal i Moskva när en mystisk främling dyker upp. I hans sällskap finns en naken kvinna, en man i jockeymössa och en cigarrökande jättelik svart katt. Märkliga saker börjar hända. Det är som om djävulen själv kommit till Moskva för att skapa oro och panik bland litteratörer, pampar och svartabörshajar. Ännu mer komplicerat blir det när främlingen börjar berätta om ett möte mellan romaren Pontius Pilatus och en ung upprorsman som gripits i Jerusalem och som översteprästerna vill se avrättad.
Mästaren och Margarita är måhända den moderna litteraturens mest ohejdade romansatir, för evigt förknippad med halsbrytande fantasteri och bitsk satir.
В 30-х гг. ХХ века в Москве неожиданно появляется таинственный иностранец. Он явился со своей свитой, в которой имеется голая девица, гражданин в жокейском картузике и огромный чёрный кот, курящий сигары. Тотчас начинают происходить странные вещи. Словно сам дьявол явился в Москву, чтобы посеять панику среди литераторов, бюрократов и спекулянтов. Дело ещё больше осложняется, когда иностранец начинает рассказывать о встрече римского прокуратора Понтия Пилата с молодым смутьяном, арестованным в Иерусалиме, которого первосвященники хотят казнить.
«Мастер и Маргарита», возможно, самая безудержная сатира современной литературы, навечно связанная с замысловатой фантастикой и едкой иронией.
Доп. информация: Переводчик — Lars Erik Blomqvist, предисловие — Amanda Svensson
|
|
|