|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Fifty Grand / Деньги на ветер
Фамилия автора на языке аудиокниги: McKinty
Имя автора на языке аудиокниги: Adrian
Фамилия автора на русском языке: Маккинти
Имя автора на русском языке: Эдриан
Исполнитель на языке аудиокниги: Paula Christensen
Год выпуска: 2009
Язык: Английский
Жанр: Thriller, Suspense
Издательство: Blackstone Audio
ASIN: B00282MRM2
Время звучания: 13 hrs 55 mins
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Описание: This knockout punch of a thriller from a critically acclaimed author follows a young Cuban detective’s quest for vengeance against her father’s killer in a Colorado mountain town
A man is killed in a hit-and-run on a frozen mountain road in the town of Fairview, Colorado. He is an illegal immigrant in a rich Hollywood resort community not unlike Telluride. No one is prosecuted for his death and his case is quietly forgotten.
Six months later another illegal makes a treacherous run across the border. Barely escaping with her life and sanity intact, she finds work as a maid with one of the employment agencies in Fairview. Secretly, she begins to investigate the shadowy collision that left her father dead.
The maid isn’t a maid. And she’s not Mexican, either. She’s Detective Mercado, a police officer from Havana, and she’s looking for answers: Who killed her father? Was it one of the smooth- talking Hollywood types? Was it a minion of the terrifying county sheriff? And why was her father, a celebrated defector to the United States, hiding in Colorado as the town ratcatcher?
Adrian McKinty’s live-wire prose crackles with intensity as we follow Mercado through the swells of emotion and violence that lead up to a final shocking confrontation.Сотрудница кубинской полиции узнает о трагической гибели своего отца, четырнадцать лет назад бежавшего в США. Она предпринимает собственное расследование обстоятельств его смерти, нелегально перебравшись в американский город Фэрвью в штате Вайоминг и устроившись горничной в дом, где бывают знаменитости киноиндустрии. Меркадо удается выяснить, что виновники дорожного происшествия сумели замять дело, дав местному шерифу взятку в пятьдесят тысяч — во столько была оценена жизнь ее отца…
Доп. информация: Английский текст - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5659521
Русский перевод - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3984233
|
|
|