|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
СонетыГод выпуска: 2006 г.
Фамилия автора: Шекспир
Имя автора: Уильям
Исполнители: Прудовский ИльяЖанр: Сонеты
Издательство: АРДИС
Категория: аудиокнигаАудиокодек: MP3
Битрейт: 192 kbpsВремя звучания: 03:14:45Описание: Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира.Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной.Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.Шекспир Уильям - Сонеты [Прудовский Илья, 2006 г., 192 kbps, MP3] - данная раздача
Уильям Шекспир - Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака [Самойлов Владимир, 2013 г., 96 kbps, MP3]
Уильям Шекспир - Сонеты [Родион Приходько, 2008, 128 kbps]
|
|
|