|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Девочка и Эхо / Paskutinė atostogų diena
Страна: СССР
Студия: Литовская киностудия
Жанр: Драма, Притча
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 1:03:49Перевод: Профессиональный (дубляж)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: русская
Оригинальная аудиодорожка 2: литовскаяРежиссер: Арунас Жебрюнас / Arūnas ŽebriūnasВ ролях: Лина Бракните, Валерий Зубарев, Бронюс Бабкаускас, Каарел КармОписание: По мотивам рассказа Юрия Нагибина "Эхо".
Фильм о честности и предательстве в детской дружбе.
Последний день гостит Вика y своего дедушки-рыбака. Сегодня должен приехать её отец, а ей не хочется уезжать. Утром дедушка уходит в море проверять сети, а Вика бродит по берегу и разговаривает со своими друзьями-скалами. Мечтательная девочка больше всего любила одиночество. На берегу ребятишки из прибрежного посёлка решают, кто должен быть вожаком в их компании. Вика замечает, что заводила обманывает приятелей: меченого краба, которого должен поймать в море будущий вожак, он прячет в камнях, а бросает в море простого. Вика достает краба из тайника и раскрывает обман. Здесь же на берегу она знакомится с Романом. Он только на один день приехал на побережье и пока никого не знает. Вика под секретом рассказывает Роману о своей удивительной тайне — эхо в скалах.Доп. информация: Награды, номинации, фестивали
- Специальная премия жюри XVIII Международного кинофестиваля в Локарно «Серебряный парус» (1965).
- Большая премия жюри VI Международной встречи фильмов для молодежи в Канне (1965)
- На V кинофестивале республик Прибалтики, Белоруссии и Молдавии (1965) удостоены премий: А. Жебрюнас — за режиссуру; И. Грицюс — за операторское мастерство
- Премия Ленинского комсомола Литовской ССР за 1970 год присуждена режиссеру А. Жебрюнасу за постановку фильмов для детей и юношества, в том числе и за фильм «Девочка и эхо»
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0194918[/imdb]
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/h0UysODOOpeQIgТип релиза: DVDRemux
Контейнер: MKVВидео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 8000kbps [V: mpeg2 main, yuv420p, 720x576, 8000 kb/s [default]]
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: Lithuanian [lit] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)]
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps [A: Russian [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 448 kb/s) [default]]
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 194325939280646460723879921804710696895 (0x9231D085E6D399FC37CF8372B4D2D7BF)Complete name :Format : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 3.73 GiBDuration : 1 h 3 minOverall bit rate : 8 376 kb/sMovie name : Paskutinė atostogų dienaEncoded date : UTC 2021-03-13 20:25:02Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : DefaultFormat settings, GOP : VariableCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 8 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : VariableFrame rate : 24.967 FPSOriginal frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.773Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first fram : ClosedStream size : 3.56 GiB (95%)Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 87.9 MiB (2%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 87.5 MiB (2%)Language : LithuanianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 4Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaDuration : 1 h 2 minBit rate : 57 b/sCount of elements : 422Compression mode : LosslessStream size : 26.2 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : No
Примечания
Paskutinė atostogų diena (Последний день каникул) — в прокате Литовской ССР. За пределами Литвы известен как «Девочка и Эхо» (например, во Франции он называется "La Jeune fille à l’écho"). Перед вами литовский вариант картины.Скорее всего изначально картина снималась на литовском языке, потому что липсинк больше сходится с литовской звуковой дорожкой.
|
|
|