|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Злоключения кассирши
Les tribulations d'une caissière
Страна: Франция
Жанр: романтическая комедия, экранизация
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:38:06Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Пьер Рамбальди / Pierre RambaldiВ ролях: Дебора Франсуа / Déborah François (Solweig Antoniazi), Эльза Зильберштейн / Elsa Zylberstein (Marie), Николя Жиро / Nicolas Giraud (Charles), Жиль Коэн / Gilles Cohen (Fred), Фирмин Ришар / Firmine Richard (Sandy), Алис Белаиди / Alice Belaïdi (Leïla), Жан-Люк Кушар / Jean-Luc Couchard (Mercier), Марк Лавуан / Marc Lavoine (Ferry), Анн Луаре / Anne Loiret (Madeleine), Анна Сам / Anna Sam (Caissiere)Описание: Анна Сам / Anna Sam на протяжении 8 лет работала в гипермаркете E.Leclerc de Cleunay в Ренне, а в 2007 году начала вести блог, рассказывающий о повседневной жизни кассирш, который и лег в основу книги, вышедшей в 2008 году, ставшей бестселлером и переведенной на 21 язык.Для Сольвейг, кассирши в супермаркете, каждый день выдается не из легких. Но она продолжает улыбаться, несмотря на часто неприятные замечания клиентов и мерзкого шефа. Возможно, благодаря блогу, который она держит в секрете, и где с юмором рассказывает о своей сложной повседневной жизни. Однажды вечером судьба сводит ее с Шарлем, влюбившемся в нее с первого взгляда, не осознавая, что они из разных миров. Но если простой блог может изменить судьбы тысяч кассирш, почему бы не поверить в сказку?Доп. информация: TV5MONDE HD IPTVНаграды: номинация на премию Magritte Awards, Belgium 2013 в категории "Лучшая актриса" (Déborah François); приз лучшей актрисе (Déborah François) Festival du Film de Sarlat 2011 + 3 номинации (приз зрительских симпатий, приз молодежного жюри, приз лицеистов); 3 номинации De la page à l'image - Festival du film du Croisic 2011 (приз "Золотая бобина" за лучшую адаптацию, приз молодежного жюри за лучшую адаптацию, приз жюри "От всего сердца").
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt1754787[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х488 (2.35:1), 25 fps, ~1958 kbps avg, 0.139 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:02:19,640 --> 00:02:21,079ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ КАССИРШИ200:02:21,240 --> 00:02:24,119По мотивам романа Анны Сам300:02:27,640 --> 00:02:30,319 Режиссер-постановщикПьер Рамбальди400:02:40,480 --> 00:02:44,359 "Дамское счастье"500:03:08,584 --> 00:03:11,584 Сегодня у нашего блога появилосьеще 4 523 подписчиков.600:03:12,319 --> 00:03:14,586 Это знаменательный день,мой "блог кассирши"700:03:14,639 --> 00:03:16,239 посетило миллион человек.800:03:17,920 --> 00:03:18,999 Я этого не ожидала.900:03:23,471 --> 00:03:25,319 В детстве я хотеластать стюардессой.1000:03:26,200 --> 00:03:27,363 Или медсестрой.1100:03:27,920 --> 00:03:29,026 Или танцовщицей.1200:03:29,379 --> 00:03:30,643 Или учительницей.1300:03:30,966 --> 00:03:32,799 Особенно учительницей.1400:03:38,650 --> 00:03:40,855 Когда мы теряемнаши детские мечты,1500:03:41,695 --> 00:03:43,925 нашу непосредственность,энтузиазм?1600:03:45,408 --> 00:03:48,033 Когда всё кажется возможным.Когда всё дозволено.1700:03:50,624 --> 00:03:53,095 Когда нам перестаётхотеться жить вечно?1800:04:02,736 --> 00:04:04,682 Жаль, что мне ранопришлось повзрослеть.1900:04:06,941 --> 00:04:09,239 Это свалилось на менянеожиданно.2000:04:10,675 --> 00:04:13,909 Мне пришлось распрощатьсясо своими мечтами.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 36998356030279361487888358537984469803 (0x1BD59FCA13657CD1C80C3047379BEB2B)Complete name : [apreder]Les_tribulations_d'une_caissiere(2011)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.52 GiBDuration : 1 h 38 minOverall bit rate : 2 216 kb/sMovie name : Les tribulations d'une caissiиreReleased date : 2011-12-14Encoded date : UTC 2020-11-23 13:07:19Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2Cover : YesAttachments : cover.png / small_cover.pngACTOR : Dйborah Franзois, Elsa Zylberstein, Nicolas GiraudDIRECTOR : Pierre RambaldiGENRE : Comedy, RomanceIMDB : tt1754787KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 38 minWidth : 1 152 pixelsHeight : 488 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 161 r3018 db0d417Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 38 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'071]
|