Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Волки / Wolves (Дэвид Хэйтер / David Hayter) [2014, Франция, Канада, боевик, ужасы, HDRip] [Некупированная версия / Unrated Edition] Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 24-Июл-2021 21:11

[Цитировать]

Волки [Некупированная версия]
Wolves [Unrated Edition] Год выпуска: 2014
Страна: Франция, Канада
Жанр: боевик, ужасы
Продолжительность: 1:37:48
Перевод: субтитры (FilmStore Group)
Русские субтитры: естьРежиссер: Дэвид Хэйтер / David Hayter
В ролях: Лукас Тилл, Мерритт Паттерсон, Джейсон Момоа, Стивен МакХэтти, Джон Пайпер-Фергюсон, Кейтлин Вонг, Дженнифер Хейл, Адам Батчер, Мириам МакДональд, Мелани СкрофаноОписание: Кейдену Ричардсу 18 лет. Он – капитан студенческой футбольной команды, который встречается с самой завидной девушкой округа. Но однажды проснувшись ночью, он видит, что его родители зверски убиты. Кейден понимает, что это его рук дело – он превратился в дикого волка. В панике Кейден бежит из города и находит убежище в небольшом городке Лупин Ридж, который окутан ещё более страшными тайнами.Релиз: | Качество: HDRip (источник: Wolves.2014.UNRATED.1080p.BluRay.x264-MUVI)
Формат: AVI
Видео: 720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1574 kbps avg, 0.233 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (оригинал)
Субтитры #1: русские (версия 12+) (FilmStore Group) | .srt
Субтитры #2: русские (версия 18+) (FilmStore Group) | .srt -- содержат ненормативную лексику
Субтитры #3: английские (для слабослышащих) | .srt

Пример перевода 12+

194
00:18:59,180 --> 00:19:00,590
Что будешь, красавчик?195
00:19:01,390 --> 00:19:02,550
Давайте пива.196
00:19:09,770 --> 00:19:10,940
Только приехал?197
00:19:11,060 --> 00:19:12,690
Ага.198
00:19:12,810 --> 00:19:13,940
Зачем?199
00:19:15,690 --> 00:19:16,690
Не понял?200
00:19:16,780 --> 00:19:20,450
К нам туристы редко заезжают,
тут ничего, кроме холмов.201
00:19:22,570 --> 00:19:25,990
Очень жаль.
Городок вроде милый.202
00:19:26,120 --> 00:19:27,240
Вроде.203
00:19:29,160 --> 00:19:31,550
Эй, подскажите, тут
где-нибудь нужны работники?204
00:19:31,690 --> 00:19:32,660
Нет.205
00:20:40,030 --> 00:20:41,990
Ты здесь новенький.206
00:20:44,200 --> 00:20:45,870
- Да.
- Да.207
00:20:47,410 --> 00:20:48,700
Ну, точно.208
00:20:48,830 --> 00:20:51,660
Потанцуем?209
00:20:52,370 --> 00:20:53,750
Я плохо танцую.210
00:20:54,210 --> 00:20:58,000
Давай. Любой из этих ребят был бы
рад потанцевать со мной.211
00:20:58,130 --> 00:20:59,840
Не сомневаюсь.212
00:20:59,960 --> 00:21:02,630
Значит, вы никогда
не останетесь в одиночестве.213
00:21:02,760 --> 00:21:04,550
Фу! Гомик.214
00:21:08,100 --> 00:21:10,310
Спасибо. Очень приятно.215
00:21:10,430 --> 00:21:11,350
Как тебя зовут?216
00:21:12,980 --> 00:21:14,230
Кого? Меня?217
00:21:15,230 --> 00:21:17,480
Извини. Я тебя ошарашила?218
00:21:18,730 --> 00:21:20,780
Нет, нет. Я...219
00:21:21,440 --> 00:21:22,860
Я...220
00:21:22,990 --> 00:21:24,030
Дэнни.221
00:21:25,950 --> 00:21:27,200
Дэниел.222
00:21:28,700 --> 00:21:32,410
И что тебя сюда привело,
Дэнни, Дэниел?223
00:21:32,540 --> 00:21:36,920
- Что? В смысле?
- В смысле в бар, одного, ночью.224
00:21:37,040 --> 00:21:39,710
Даже главная шлюха в городе
не смогла вытащить тебя танцевать.225
00:21:43,960 --> 00:21:45,380
Как тебя зовут?226
00:21:48,590 --> 00:21:50,430
Я...227
00:21:54,640 --> 00:21:57,730
О, извини, я тебя ошарашил?228
00:22:01,730 --> 00:22:03,320
Эй...229
00:22:03,440 --> 00:22:06,650
Эй, ты приставал к моей девушке.230
00:22:09,820 --> 00:22:11,740
Не знаю.
А кто твоя девушка?231
00:22:11,870 --> 00:22:13,950
Она.232
00:22:15,160 --> 00:22:17,290
Она сказала, что ты
схватил её за задницу.233
00:22:19,000 --> 00:22:20,250
Она ошиблась.234
00:22:20,380 --> 00:22:21,710
А, понятно.235
00:22:22,090 --> 00:22:26,550
Значит, она врунья, которую можно
полапать за классную задницу, да?236
00:22:26,670 --> 00:22:28,970
Друг, успокойся, ничего не было.237
00:22:29,090 --> 00:22:30,550
Я тебя не друг, козёл.238
00:22:30,680 --> 00:22:32,100
Эй! Дик, прекрати!239
00:22:32,470 --> 00:22:35,390
- Займись своим делом, Энджел.
- Бар и есть моё дело.240
00:22:35,520 --> 00:22:38,060
- Хочешь, чтобы я тебя вышвырнула?
- Всех не вышвырнешь, Энджел.241
00:23:00,580 --> 00:23:05,000
Слушайте, я уже ухожу.242
00:23:05,130 --> 00:23:06,460
Давай, вали отсюда...243
00:23:08,880 --> 00:23:11,470
...щегол.

Пример перевода 18+

194
00:18:59,180 --> 00:19:00,590
Что будешь, красавчик?195
00:19:01,390 --> 00:19:02,550
Давайте пива.196
00:19:09,770 --> 00:19:10,940
Только приехал?197
00:19:11,060 --> 00:19:12,690
Ага.198
00:19:12,810 --> 00:19:13,940
Зачем?199
00:19:15,690 --> 00:19:16,690
Не понял?200
00:19:16,780 --> 00:19:20,450
К нам туристы редко заезжают,
тут ничего, кроме холмов.201
00:19:22,570 --> 00:19:25,990
Очень жаль.
Городок вроде милый.202
00:19:26,120 --> 00:19:27,240
Вроде.203
00:19:29,160 --> 00:19:31,550
Эй, подскажите, тут
где-нибудь нужны работники?204
00:19:31,690 --> 00:19:32,660
Нет.205
00:20:40,030 --> 00:20:41,990
Ты здесь новенький.206
00:20:44,200 --> 00:20:45,870
- Да.
- Да.207
00:20:47,410 --> 00:20:48,700
Ну, точно.208
00:20:48,830 --> 00:20:51,660
Потанцуем?209
00:20:52,370 --> 00:20:53,750
Я плохо танцую.210
00:20:54,210 --> 00:20:58,000
Давай. Любой из этих ребят
был бы рад потанцевать со мной.211
00:20:58,130 --> 00:20:59,840
Не сомневаюсь.212
00:20:59,960 --> 00:21:02,630
Значит, вы никогда
не останетесь в одиночестве.213
00:21:02,760 --> 00:21:04,550
Фу! Гомик.214
00:21:08,100 --> 00:21:10,310
Спасибо. Очень приятно.215
00:21:10,430 --> 00:21:11,350
Как тебя зовут?216
00:21:12,980 --> 00:21:14,230
Кого? Меня?217
00:21:15,230 --> 00:21:17,480
Извини. Я тебя ошарашила?218
00:21:18,730 --> 00:21:20,780
Нет, нет. Я...219
00:21:21,440 --> 00:21:22,860
Я...220
00:21:22,990 --> 00:21:24,030
Дэнни.221
00:21:25,950 --> 00:21:27,200
Дэниел.222
00:21:28,700 --> 00:21:32,410
И что тебя сюда привело,
Дэнни, Дэниел?223
00:21:32,540 --> 00:21:36,920
- Что? В смысле?
- В смысле в бар, одного, ночью.224
00:21:37,040 --> 00:21:39,710
Даже главная шлюха в городе
не смогла вытащить тебя танцевать.225
00:21:43,960 --> 00:21:45,380
Как тебя зовут?226
00:21:48,590 --> 00:21:50,430
Я...227
00:21:54,640 --> 00:21:57,730
О, извини, я тебя ошарашил?228
00:22:01,730 --> 00:22:03,320
Эй...229
00:22:03,440 --> 00:22:06,650
Эй, ты приставал к моей девушке.230
00:22:09,820 --> 00:22:11,740
Не знаю.
А кто твоя девушка?231
00:22:11,870 --> 00:22:13,950
Она.232
00:22:15,160 --> 00:22:17,290
Она сказала, что ты
схватил её за задницу.233
00:22:19,000 --> 00:22:20,250
Она ошиблась.234
00:22:20,380 --> 00:22:21,710
А, понятно.235
00:22:22,090 --> 00:22:26,550
Значит, она врунья, которую можно
полапать за классную задницу, да?236
00:22:26,670 --> 00:22:28,970
Друг, успокойся, ничего не было.237
00:22:29,090 --> 00:22:30,550
Я тебя не друг, мудила.238
00:22:30,680 --> 00:22:32,100
Эй! Дик, прекрати!239
00:22:32,470 --> 00:22:35,390
- Займись своим делом, Энджел.
- Бар и есть моё дело.240
00:22:35,520 --> 00:22:38,060
- Хочешь, чтобы я тебя вышвырнула?
- Всех не вышвырнешь, Энджел.241
00:23:00,580 --> 00:23:05,000
Слушайте, я уже ухожу.242
00:23:05,130 --> 00:23:06,460
Давай, уёбывай...243
00:23:08,880 --> 00:23:11,470
...молокосос.

MI

General
Complete name : D:\Wolves.2014.Unrated.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 2 005 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/releaseVideo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 548 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.06 GiB (77%)
Writing library : XviD 65Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (22%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:28

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы