Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Зорро / Zorro (Дуччо Тессари / Duccio Tessari) [1975, Франция, Италия, приключения, комедия, мелодрама, вестерн, WEB-DLRip-AVC] [Полная итальянская версия] Dub (к/с «Союзмультфильм») + Sub Eng + Sub Ita + Original Ita

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 10:56

[Цитировать]

Зорро / Zorro [Полная итальянская версия] Жанр: Приключения, комедия, мелодрама, вестерн
Страна: Франция, Италия
Студия: Les Productions Artistes Associés, Mondial Televisione Film
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 02:05:27
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж к/с «Союзмультфильм»
Субтитры: английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Дуччо Тессари / Duccio Tessari В ролях:
Ален Делон / Alain Delon ... Don Diego / El Zorro - дублирует Всеволод Ларионов
Оттавия Пикколо / Ottavia Piccolo ... Contessina Ortensia Pulido - дублирует Анна Каменкова
Энцо Черузико / Enzo Cerusico ... Joaquín, Don Diego's Servant
Мусташ / Moustache ... Sgt. Garcia - дублирует Степан Бубнов
Джакомо Росси Стюарт / Giacomo Rossi Stuart ... Fritz von Merkel - дублирует Константин Карельских
Джампьеро Альбертини / Giampiero Albertini ... Brother Francisco - дублирует Владимир Осенев
Марино Мазе / Marino Masé ... Miguel de la Serna
Райка Юрий / Raika Juri ... Senoria de la Serna
Адриана Асти / Adriana Asti ... Aunt Carmen - дублирует Ирина Карташёва
Стэнли Бейкер / Stanley Baker ... Col. Huerta - дублирует Владимир Кенигсон
Джованни Бонадонна / Giovanni Bonadonna ... Hitman
Иван Шиффр / Yvan Chiffre ... Thug
Доменико Чанфрилья / Domenico Cianfriglia ... Nobleman
Фабиан Конде / Fabián Conde ... Goat Merchant
Владимир Дэдди / Wladimir Daddi ... HitmanОписание: По произведению Джорджо Арлорио (Giorgio Arlorio).
Действие фильма происходит в одной из южноамериканских провинций. На глазах у одинокого странника испанца Диего (Ален Делон) трое наёмных убийц убивают его давнего друга Мигеля, который должен был стать губернатором города Нуэва Арагона. Диего обещает истекающему кровью Мигелю, что он отомстит за его смерть. Но умирающий христианин Мигель просит Диэго (лучшего фехтовальщика Старого Света) дать клятву, что он не будет мстить за него путём насилия.
Заручившись поддержкой губернаторского перстня и вверительной грамоты герой приезжает в Нуэва Арагону и, изображая бестолкового и флегматичного губернатора, обнаруживает, что власть в этой испанской колонии узурпирована жестоким полковником Уэртой (Стэнли Бейкер), по тайному приказу которого и был убит его лучший друг. Чтобы обуздать тиранию Уэрты и его армии герой начинает противостоять творящемуся произволу полковника с помощью двойной игры, превращаясь в неуловимого Зорро. В этой борьбе ему помогает глухонемой слуга Хоакин (Энцо Черузико), а также священник Франциско (Джампьеро Альбертини) и прекрасная аристократка Ортензия Пулидо (Оттавия Пикколо)…
Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- аудиодорожки с советским дубляжом (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4686780 раздача от 32-66) - lange97, shachter58 (Феникс)
- синхронизацию звуковой дорожки - pmv * Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» и выпущен в прокат в октябре 1976 года.
Режиссёр дубляжа: Георгий Калитиевский
Звукооператор дубляжа: В.Кутузов
Перевод: Зинаида Целиковская
Редактор: Т.Папоров
Роли дублировали: Всеволод Ларионов, Анна Каменкова, Степан Бубнов, Владимир Осенев, Ирина Карташёва, Владимир Кенигсон, Константин Карельских, Ярослава Турылёва* В раздаче представлен советский дубляж на данный момент наиболее полный по длительности, в котором присутствуют пропущенные в других релизах дублированные эпизоды.* Фильм занимает 15-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.* В фильме великолепно поставлена захватывающая сцена финальной дуэли на мечах, которая считается одной из лучших в кино, наряду с великолепными фехтовальными схватками, изображёнными в фильмах «Знак Зорро» (1940) – Тайрон Пауэр и Бэзил Рэтбоун, и «Скарамуш» (1952 года) - Стюарт Грэйнджер и Мел Феррер.* Последний полнометражный фильм Стэнли Бейкера.IMDb = 6,5/10 (3 249) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0072448[/imdb]
Кинопоиск = 7.745 (12605) - https://www.kinopoisk.ru/film/101095/ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x622 (1.85:1), 24 fps, 2130 kbps, 0.124 bit/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – итальянский
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 319460013561508479583160244566562802995 (0xF055C2B7AE471CBFA23812C479458D33)Complete name                  : D:\torrents\Zorro (1975, rus_dub+ita+eng,ita_sub).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 2.20 GiBDuration                       : 2 h 5 minOverall bit rate               : 2 516 kb/sEncoded date                   : UTC 2021-06-07 01:56:29Writing application            : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4.1Format settings, CABAC         : YesFormat settings, RefFrames     : 7 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 2 h 5 minBit rate                       : 2 130 kb/sWidth                          : 1 152 pixelsHeight                         : 622 pixelsDisplay aspect ratio           : 1.85:1Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 24.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.124Stream size                    : 1.87 GiB (85%)Writing library                : x264 core 159 r2991 1771b55Encoding settings              : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=19 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2130 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 172 MiB (8%)Language                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 172 MiB (8%)Language                       : ItalianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoText #1ID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 0 minBit rate                       : 30 b/sCount of elements              : 831Stream size                    : 27.0 KiB (0%)Language                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #2ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 0 minBit rate                       : 37 b/sCount of elements              : 878Stream size                    : 33.1 KiB (0%)Language                       : ItalianDefault                        : NoForced                         : No

Скриншот c названием фильма

МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 00:09

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы