Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Любовный роман / Love Affair (Лео МакКери / Leo McCarey) [1939, США, драма, HDRip] DVO (Светла) + Sub Eng + Sub Fra + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 18:11

[Цитировать]

Любовный роман / Love Affair Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures Inc.
Жанр: драма
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:28:53Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) – Светла
Субтитры: русские (только на песни, перевод - larisa_k), английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Лео МакКери / Leo McCarey
Композитор: Рой Уэбб / Roy WebbВ ролях: Айрин Данн / Irene Dunne ... Terry McKay
Шарль Буайе / Charles Boyer ... Michel Marnay
Мария Успенская / Maria Ouspenskaya ... Grandmother
Ли Боуман / Lee Bowman ... Kenneth Bradley
Астрид Эллвин / Astrid Allwyn ... Lois Clarke
Морис Москович / Maurice Moscovitch (в титрах: Maurice Moscovich) ... Maurice Cobert
Скотти Бекетт / Scotty Beckett ... Boy on Ship, в титрах не указан
Ферике Борос / Ferike Boros ... Terry's Landlady, в титрах не указана
Томас Дж. Дуган / Tom Dugan ... Drunk with Christmas Tree, в титрах не указан
Делл Хендерсон / Dell Henderson ... Cafe Manager, в титрах не указан
Описание: Океанский роскошный лайнер пересекает Атлантику, держа курс на Нью-Йорк. На его борту знакомятся Терри МакКей — певица из ночного клуба и известный во всем мире французский художник Мишель Марне, который плывет, чтобы жениться на американке, наследнице промышленного магната Лоне Кларк. Терри, также как и Мишель, уже помолвлена и должна обручиться со своим продюсером Кеннетом Брэдли, но, тем не менее, они влюбляются друг в друга с первого взгляда. Зная, что первая страсть проходит быстро и скоротечно, влюбленные договорились: если за шесть месяцев их любовь не угаснет, они вновь встретятся на смотровой площадке «Импаер Стейт Билдинг» — самого большого небоскреба в Нью-Йорке...

ДРУГИЕ ПОСТЕРЫ

Дополнительная информация

Фильм снят по одноименному рассказу Милдред Крам (1889-1985). Этот сюжет был также экранизирован в таких фильмах как "Незабываемый роман / Affair to Remember" (1957, США), "Любовная история / Love Affair" (1994, США) и "Мятежная душа / Mann" (1999, Индия).
В 1967 году фильм стал общественным достоянием в Соединенных Штатах, поскольку на него не были продлены авторские права. Благодаря этому фильм широко доступен. Его можно легально бесплатно скачать в интернете.
Критики в основном были благосклонны к фильму. Единственная заметная критика исходила от самой Данн, которая годы спустя сказала в интервью: «Будь я на месте героини и окажись в таком сложном положении, я бы колесила в инвалидном кресле по тротуарам Нью-Йорка в поисках Мишеля (героя фильма)».
Такие актрисы как Хелен Хейс и Грета Гарбо, проявили интерес к съемкам в этом фильме, но режиссер предпочел Айрин Данн, которая ранее сыграла уже в фильме МакКери « Ужасная правда» и была близким другом семьи. Шарль Буайе, к тому времени уже прославившийся своими романтическими ролями, стал первым выбором МакКери. К тому же в это время Буайе отклонил предложение сыграть главную роль в фильме «Хорошие девочки едут в Париж», чтобы сыграть в фильме "Любовный роман". Он и МакКери были знакомыми, и Буайе считал, что МакКери был недооцененным режиссером, поэтому он отменил свои дальнейшие планы на 1939 год, чтобы работать с МакКери и Данн.
Номинации на "Оскар":
Лучший фильм
Лучшая женская роль - Айрин Данн
Лучшая женская роль второго плана - Мария Успенская
Лучший сценарий (оригинальный рассказ) - Милдред Крам, Лео МакКери
Лучшая художественная постановка - Ван Нест Полглас, Альфред Херман
Лучшая оригинальная песня - "Wishing", музыка и слова Бадди Де Сильвы

Благодарности

Перевод и озвучка фразы - Мария Крижановская, Владимир Семыкин
Работа со звуком, перевод субтитров на песни - larisa_k
Фильмография Айрин ДаннСэмпл: http://sendfile.su/1594999Качество видео: HDRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 720x528 (1.36:1), 24 fps, 1921 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский двухголосый закадровый перевод) - Светла
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Love Affair 1939\Love Affair.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 2 350 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/releaseВидео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 1 921 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Размер потока : 1,19 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 73Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,01 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main

Скриншот с названием фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 01:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы