Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Стремясь высоко / Riding High (Фрэнк Капра / Frank Capra) [1950, США, комедия, драма, WEB-DLRip] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 20:35

[Цитировать]

Стремясь высоко / Riding High Страна: США
Студия: Paramount Pictures
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 1950
Продолжительность: 01:51:41Перевод: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин
Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - Игорь Клушин)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Фрэнк Капра / Frank Capra
Композитор: Виктор Янг / Victor YoungВ ролях: Бинг Кросби / Bing Crosby ... Dan Brooks
Колин Грэй / Coleen Gray ... Alice Higgins
Чарльз Бикфорд / Charles Bickford ... J.L. Higgins
Фрэнсис Гиффорд / Frances Gifford ... Margaret Higgins
Уильям Демарест / William Demarest ... Happy

Рэймонд Уолбёрн / Raymond Walburn ... Prof. Pettigrew
Джеймс Глисон / James Gleason ... Racing Secretary
Кларенс Мьюз / Clarence Muse ... Whitey
Перси Килбрайд / Percy Kilbride ... Pop Jones
Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Johnson
Маргарет Хэмилтон / Margaret Hamilton ... Edna
Пол Харви / Paul Harvey ... Whitehall
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille ... Eddie Howard
Джин Локхарт / Gene Lockhart ... J.P. Chase
Описание: Финансовый магнат Джей.Эл. Хиггинс идеально выдрессировал всех своих чад и домочадцев, которые теперь послушно исполняют все его приказы. Единственным неподдающимся дрессировке оказался жених его дочери Маргарет, разорившийся наездник Дэн Брукс, вот уже больше года томящийся на испытательном сроке в компании "Бумажные Коробки Хиггинса" и мечтающий выставить на престижных скачках своего единственного коня по кличке Бродвей Билл. Однажды во время очередного семейного сборища у Дэна заканчивается терпение, он увольняется с предприятия своего несостоявшегося тестя и уезжает, взяв с собой Бродвей Билла и своего друга и помощника Уайти. В попытке добыть деньги для выплаты вступительного взноса за право участвовать в скачках, он объединяется с двумя своими знакомыми мошенниками, а позже к ним присоединяется очаровательная Элис, младшая сестра его невесты, явно неравнодушная к Дэну. Проходя через череду смешных и печальных происшествий, Дэн с помощью своих друзей прилагает все возможные усилия, чтобы исполнить свою мечту...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0042893[/imdb]КиноПоискБОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Игорь Клушин (хромолка)
Работа со звуком - AlekceyR76
Сэмпл: http://sendfile.su/1592155Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, 1475 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Игорь Клушин
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : G:\РАЗДАЧИ\Riding High 1950\Riding High.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 1 873 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/releaseВидео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 1 475 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.165
Размер потока : 1,15 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 73Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main

Фрагмент русских субтитров

438
00:21:01,236 --> 00:21:02,402
Дэн!439
00:21:02,731 --> 00:21:04,397
Давайте продолжим эту встречу, отец.440
00:21:04,422 --> 00:21:07,065
Дорогой, вернись, сядь
и веди себя прилично.441
00:21:09,102 --> 00:21:11,437
Маргарет, об этом я и хотел
сегодня поговорить.442
00:21:11,673 --> 00:21:13,071
Давай выбираться из этой тюрьмы.443
00:21:13,072 --> 00:21:15,040
Так прекрасно быть свободным.444
00:21:15,041 --> 00:21:17,075
И Бродвей Билл не просто лошадь.
Он - победитель.445
00:21:17,143 --> 00:21:19,410
У него есть скорость и выносливость,
и он останется.446
00:21:19,636 --> 00:21:21,728
Люди ждут всю жизнь
такую лошадь, Маргарет.447
00:21:21,753 --> 00:21:23,136
Хорошо, хорошо.448
00:21:23,167 --> 00:21:25,684
Но мы разослали 2000 приглашений.449
00:21:25,783 --> 00:21:26,961
Ты хочешь всё испортить?450
00:21:26,986 --> 00:21:28,464
Давай поженимся прямо сегодня.451
00:21:28,608 --> 00:21:29,923
Если я опять сяду в это кресло,452
00:21:29,948 --> 00:21:31,444
я закончу, как эти двое парней.453
00:21:31,469 --> 00:21:34,122
Рождественский тигр.
"Да, Джей Эл, Да, Джей Эл."454
00:21:34,147 --> 00:21:36,541
Я это не вынесу.
Я жду дома, собирайся.455
00:21:37,997 --> 00:21:39,660
Иди с ним, Маргарет.
Иди с ним!456
00:21:39,685 --> 00:21:40,891
Да заткнись ты!457
00:21:41,668 --> 00:21:44,637
Ну, Император Хиггинс,
надеюсь, вам было весело.458
00:21:45,665 --> 00:21:47,542
Заседание объявляется закрытым.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 02:18

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы