|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Поющий кузнец / Yankl der Schmied / The Singing Blacksmith
Страна: США
Жанр: драма, музыкальный
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 01:46:58Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: идишРежиссер: Эдгар Ульмер / Edgar UlmerВ ролях: Мойше Ойшер, Мириам Ризель, Флоренс Вайс, Анна Аппель, Бен-Цви БаратовОписание: Маленького Янкеля отдают в подмастерье кузнецу небольшого местечка. Мальчик вырос стал хорошим кузнецом, к тому же от природы он умеет петь. О жизни его и местечка рассказывает этот фильм.
Главную роль исполнил знаменитый еврейский театральный и киноактер, кантор, звезда американского кино на идише 1930—1940х годов Мойше Ойшер.Сэмпл: http://multi-up.com/1272899Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 640x480 XviD, 23,976 fps, 1072 kbps
Аудио: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~128 kbps
Формат субтитров: русские - softsub (SRT), английские - hardsub
Фрагмент субтитров
1
00:00:57,801 --> 00:01:02,902
ПОЮЩИЙ КУЗНЕЦ2
00:01:08,220 --> 00:01:13,684
по пьесе
ДЭВИДА ПИНСКИ3
00:01:14,934 --> 00:01:20,289
в ролях МОЙШЕ ОЙШЕР, МИРИАМ
РИЗЕЛЬ, ФЛОРЕНС ВАЙС и другие4
00:02:16,482 --> 00:02:21,184
режиссёр
ЭДГАР УЛЬМЕР5
00:02:54,423 --> 00:03:00,182
Может тебе нанять кого-нибудь.6
00:03:01,195 --> 00:03:04,625
Ты с твоим сыном...7
00:03:15,804 --> 00:03:20,914
Послушай его.8
00:03:24,961 --> 00:03:30,164
Сил моих нет, руки отваливаются.9
00:03:30,367 --> 00:03:34,118
Пусть лучше отвалится язык.10
00:03:34,326 --> 00:03:39,350
- Сейчас чем-нибудь тебе в голову запущу.
- Ну давай.
MediaInfo
ОбщееФормат : AVIФормат/Информация : Audio Video InterleaveРазмер файла : 916 МбайтПродолжительность : 1 ч. 46 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 1197 Кбит/секПрограмма кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/releaseВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Simple@L0Параметр BVOP формата : НетПараметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Идентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 1 ч. 46 м.Битрейт : 1072 Кбит/секШирина : 640 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 4:3Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.146Размер потока : 821 Мбайт (90%)Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)АудиоИдентификатор : 1Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 3Настройки формата : Joint stereo / MS StereoИдентификатор кодека : 55Идентификатор кодека/Подсказка : MP3Продолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 112 Кбит/секНоминальный битрейт : 128 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 86,0 Мбайт (9%)Выравнивание : Соединение по промежуткамПродолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 164 мс.Библиотека кодирования : LAME3.97Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128ОбщееФормат : SubRipРазмер файла : 83,8 КбайтТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь
Скриншот c названием фильма
|