Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Спросите у полицейского / Ask a Policeman (Марсель Варнель / Marcel Varnel) [1939, Великобритания, Комедия, Приключения, DVDRip-AVC] VO (Герусов) + Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 20:36

[Цитировать]

Cпросите у полицейского
Ask a Policeman Страна: Великобритания
Жанр: Комедия, криминал, приключения
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:14:27Перевод: Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Деление на главы: естьРежиссер: Марсель Варнель (Marcel Varnel)В ролях:
Уилл Хэй (Сержант Дадфут), Грэм Моффэтт (Констебль Альберт Браун), Мур Мэрриотт (Констебль Джеримая Харботтл), Гленнис Лоример (Эмили Мартин), Питер Готорн (Главный констебль), Чарльз Оливер (Сквайр), Герберт Ломас (Охранник)
Описание:
В сонном селении Торнботэм Раунд, за порядком в котором следят доблестный сержант Дадфут и констебли Альберт и Харботтл, уже давно не случалось ни одного преступления. Этим довольны все, кроме.. вышестоящего полицейского начальства, которое Дадфуту и его неутомимым подчинённым предстоит убедить в собственной незаменимости.(© Герусов)Доп. информация:
Поздравляю всех зрителей с наступающим Новым 2021-м годом и приглашаю на ещё один вариант раздачи одной из лучших комедий британского комика Уилла Хэя, на этот раз в MKV, с улучшенным звучанием русской озвучки (за счёт обработки фильтрами, шумоподавления и нормализации чистого голоса + нового сведения с оригинальной дорожкой) и русскими субтитрами. Тем счастливчикам, кто пока не знаком с творчеством Уилла Хэя: сказать, что это смешно - не сказать ничего. И не обращайте внимание на год и "чёрно-белость", просто смотрите.. Enjoy!

Афиша и рекламные кадры

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

О фильме

  • Со своими надменным фырканьем, съехавшим пенсне и внешностью, олицетворяющей помпезную некомпетентность, Уилл Хэй был одним из великих британских характерных комиков своего времени. Свою карьеру бывший бухгалтер Хэй начал в 1909 году в мюзик-холле, создав в своих миниатюрах роль жуликоватого и недалёкого школьного учителя. Всю свою последующую профессиональную карьеру он продолжит играть этот образ или вариации на его тему. Его фирменная фраза "Доброе утро, мальчики" послужила названием для биографии Хэя, написанной Рэем Ситоном и Роем Мартино и выпущенной в 1978 году. В фильмах начиная 1934 года Хэй делит экран с двумя своими любимыми экранными антагонистами - пухлым Грэмом Моффэтом и беззубым Муром Мэрриоттом. Его лучшим фильмом считается картина О, мистер Портер (1937), в которой он сыграл неуклюжего станционного смотрителя, которому удаётся накрыть логово контрабандистов. Хэй принимал участие в работе над сценариями большинства своих фильмов, а на двух своих последних картинах - The Goose Steps Out (1942) и Мой ученый друг (1943) - являлся также вторым режиссёром. Эти последние фильмы не были столь успешными как ранние творения Хэя, возможно, из-за опрометчивого решения расстаться со своими партнёрами Моффэтом и Мэрриоттом. В свободное от доведения публики до конвульсий время Уилл Хэй серьезно изучал астрономию и в 1935 году даже опубликовал собственную книгу на эту тему "Сквозь свой телескоп". ~ Hal Erickson (Rovi), перевод Герусов.
  • Дебютировав на экране в 1908 году в немом фильме Дик Терпин, Мур Марриотт в конечном итоге снялся в более чем 300 британских фильмах. Исполняя в своих ранних картинах главные роли, ещё в возрасте 40 лет Мэрриотт начал довольно убедительно играть вспыльчивых престарелых маразматиков. Больше всего запомнился его образ трусливого беззубого Джеремайи Харботтла в таких комедиях Уилла Хэя, как О, мистер Портер (1938) и Спросите у полицейского (1939). Последней экранной ролью Мура Марриотта был дядя Пенстернон в фильме История мистера Полли (1949).

Рецензия от dangerfield (осторожно, спойлер!)

взято отсюда
Звёзды по обе стороны кинокамеры из знаменитого «Мистера Портера» перебрались и в поразительную комедию “Ask a policeman” 1938 года. Сюжет отчасти перефразирует своего предшественника, поэтому очень часто «Полицейского» оценивают чуть ниже. Но не следует забывать, что и «Портер» основывался на не раз экранизировавшейся пьесе Арнолда Ридли «Поезд призраков» и что «чуть ниже» не означает «признавался неудачей». Тоже классика, а по мне, так гораздо смешнее и динамичнее «Портера». Словно находки и шутки того фильма доведены до комедийного совершенства.
Снова славная троица перед нами. Теперь они полицейские в маленьком городке, где нет преступлений (а все мелкие правонарушения совершаются ими же). Свирепое начальство видит в ситуации доказательство полной некомпетентности героев и грозит расследование, а затем и позорным увольнением. Приходится срочно изобрести банду контрабандистов, которые, однако, оказываются реальными и, что хуже, связанными с «возницей без головы», призраком из местной легенды. Но, разумеется, всему будет найдено логическое объяснение, а бравая (пусть и бестолковая команда) разберётся с контрабандистами.
Здесь ни о каких длиннотах речи не идёт. С первых же кадров Варнель, его сценаристы и Хей с блистательными партнёрами превращают фильм в калейдоскоп шуток, гэгов и неизменно смешных положений. Уследить за всеми комическими находками с первого раза практически невозможно, оттого «Полицейского» впору пересматривать снова и снова, всегда получая массу удовольствия. Я бы ещё отметил нескольких колоритных второстепенных персонажей, прежде всего местного долгожителя, заодно отца самого престарелого из полицейских. Папа приветствует появившегося в компании коллег сына словами «Опять хулиганил и бил стёкла? Поделом, что в полицию забрали», а констеблям предлагает познакомиться с «мамой». Герой Хея реагирует испуганным «Не говорите мне, что его мать ещё жива», а , узнав, что речь идёт о жене долгожителя, вежливо отказывается «Встретить Адама и Еву за один вечер – это чересчур».
Финальная погоня в фильме поставлена тоже блестяще. Здесь, правда, она сделана в чисто комедийном ключе, но это картине только на пользу. Уверенная точка в мастерском и очень смешном фильме.
Рецензию на «Портера» я начинал с замечания о некоторой доле абсурдности в карьере Варнеля. Закончить придётся сообщением ещё об одной «шутке судьбы», увы, злой и лишённой юмора фильмов весёлого парижанина. Варнель, в чьих работах вы найдёте смешные и изобретательные погони на всех видах транспорта, погиб в автокатастрофе в 1947 году.
Кино зачастую приятнее реальности. И, наверное, это хорошо.
(dangerfield)
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKVВидео: 720x560, 25 fps, V_MPEG4/ISO/AVC, 2332 kbps avg, 0.231 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC-3, 2 ch, CBR 192.00 kbps | (русский VO Герусов)
Аудио 2: 48 kHz, AC-3, 2 ch, CBR 192.00 kbps | (оригинальная английская дорожка)
Формат субтитров: softsub (SRT, кодировка Unicode (UTF-8), автор © Герусов

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 284345260366209738587403902486164575751 (0xD5EAE7B7CDFF838E0A6B42BF90489607)Полное имя                               : 57.Ask.a.Policeman.1939.DVDRip-AVC.x264.Dual.AC3_OIN.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 1,42 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 14 м.Общий поток                              : 2728 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2020-12-28 17:38:51Программа кодирования                    : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2ВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : High@L4.1Настройки формата                        : CABAC / 16 Ref FramesПараметр CABAC формата                   : ДаПараметр RefFrames формата               : 16 кадровИдентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 1 ч. 14 м.Битрейт                                  : 2332 Кбит/секШирина                                   : 720 пикселейВысота                                   : 560 пикселейСоотношение сторон                       : 1,286Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 25,000 кадров/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.231Размер потока                            : 1,21 Гбайт (85%)Библиотека кодирования                   : x264 core 148 r2579 73ae2d1Настройки программы                      : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2332 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : ДаForced                                   : НетАудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 14 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannelLayout                            : L RЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 102 Мбайт (7%)Заголовок                                : Russian 2.0 AC3 (VO Gerusov)Язык                                     : RussianServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 14 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannelLayout                            : L RЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 102 Мбайт (7%)Заголовок                                : English 2.0 AC3Язык                                     : EnglishServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #1Идентификатор                            : 4Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 14 м.Битрейт                                  : 158 бит/секElementCount                             : 1065Размер потока                            : 85,8 Кбайт (0%)Заголовок                                : Russian SRT (Gerusov)Язык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #2Идентификатор                            : 5Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 12 м.Битрейт                                  : 96 бит/секElementCount                             : 1148Размер потока                            : 51,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : English SRTЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #3Идентификатор                            : 6Формат                                   : VobSubИдентификатор кодека                     : S_VOBSUBИдентификатор кодека/Информация          : Picture based subtitle format used on DVDsПродолжительность                        : 1 ч. 12 м.Битрейт                                  : 9275 бит/секElementCount                             : 1148Размер потока                            : 4,83 Мбайт (0%)Заголовок                                : English VobSubЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетМеню00:00:00.000                             : en:Chapter 0100:06:14.200                             : en:Chapter 0200:18:16.280                             : en:Chapter 0300:22:16.160                             : en:Chapter 0400:29:01.360                             : en:Chapter 0500:38:20.160                             : en:Chapter 0600:46:32.480                             : en:Chapter 0700:50:26.560                             : en:Chapter 0800:56:31.560                             : en:Chapter 0901:03:10.440                             : en:Chapter 10

Скриншоты

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Все материалы оригинальные © Ссылка на авторство обязательна
Не для коммерческого использования
Любые заимствования дорожки с переводом или субтитров для других раздач прошу согласовывать
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:05

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы