|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Матрица: Перезагрузка / The Matrix Reloaded
Страна: США, Австралия
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:18:15Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Субтитры: нет
Режиссер: Энди Вачовски / Andy Wachowski, Ларри Вачовски / Larry WachowskiВ ролях: Киану Ривз, Лоуренс Фишберн, Кэрри-Энн Мосс, Моника Беллуччи, Хьюго Уивинг, Ламбер Вильсон, Энтони Вон, Гарри Дж. Ленникс, Рэндолл Дак Ким, Глория ФостерОписание: Борцы за свободу Нео, Тринити и Морфеус продолжают руководить восстанием людей против Армии Машин. Для уничтожения системы репрессий и эксплуатации они вынуждены прибегнуть не только к арсеналу превосходного оружия, но и к своим выдающимся навыкам. Участие в миссии по спасению человеческой расы от ее полного истребления приносит им более глубокое понимание конструкции Матрицы и осознание центральной роли Нео в судьбе человечества.Доп. информация:
Исходник Дольского (экранка VHS) - Selena_a
Синхронизация Дольского - Данис Нурмухаметов
Автор рипа - ScarabeyСэмпл: https://yadi.sk/i/lYGCyX9KBZm5aw
1. С 01:09:25 по 01:09:32 - был обрыв перевода.
2. С 01:13:24 по 01:20:13 - не было перевода.
Первый пункт - возможно из-за брака кассеты.
Второй пункт - по причине отсутствия перевода и озвучки.
Поэтому на эти места я оставил перевод и озвучку
Андрея Гаврилова. За дорогу Андрея Гаврилова спасибо psicho.
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVIВидео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1305 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 1/0 (mono) ch, 192.00 kbps avg (Дольский)
MediaInfo
GeneralComplete name : G:\The.Matrix.Reloaded.2003.HDRip.AVO.Dolsky.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.46 GiBDuration : 2 h 18 minOverall bit rate : 1 507 kb/sWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDubMod build 2540/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP1 / Custom MatrixFormat settings, BVOP : 1Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : CustomCodec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 2 h 18 minBit rate : 1 305 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 304 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.249Stream size : 1.26 GiB (87%)Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 2 h 18 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 1 channelChannel layout : CSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 190 MiB (13%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duratio : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
|
|
|