|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Как стать принцессой / The Princess Diaries | Fullscreen
Страна: США
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:55:29Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Гэрри Маршалл / Garry MarshallВ ролях: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Мэнди Мур, Кэролайн Гудолл, Роберт Шварцман, Эрик Фон Деттен, Патрик Флюгер, Шон О’Брайан и др.Описание: Пятнадцатилетняя Миа живет в Сан-Франциско и ведет обычную для американского подростка жизнь. Но умирает ее отец, и Миа узнает, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Ее бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о ее происхождении и выяснять, примет ли она трон. Она хочет сделать из Мии настоящую принцессу, научив этикету и манерам. К своему шестнадцатому дню рождения девушка должна решить, отправиться ли ей в Европу, чтобы управлять страной, или остаться с матерью в Сан-Франциско, ведя обычную жизнь американского подростка.Доп. информация:
Исходное видео взято из темы "Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах" (спасибо andpov).
Дубляж и субтитры из раздачи **RVS**.Сэмпл: https://yadi.sk/i/WRMA1mb-YGe8Ng (1м. 45с. с 01:05:21)Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC, 720x480 (4:3) @ 720x540, 23.976fps, 2 549 kbps, 0.308 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, ~384.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, дубляж
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, ~448.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
x264 log
y4m [info]: 720x480p 8:9 @ 24000/1001 fps (cfr)x264 [info]: using SAR=8/9x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNTx264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bitx264 [info]: frame I:1497 Avg QP:16.97 size: 55879x264 [info]: frame P:32328 Avg QP:18.23 size: 27178x264 [info]: frame B:132281 Avg QP:20.73 size: 9412x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.2% 9.3% 5.6% 5.4% 74.0% 1.5% 0.5% 0.5% 0.4%x264 [info]: mb I I16..4: 2.7% 88.5% 8.7%x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 26.6% 1.2% P16..4: 26.4% 27.8% 14.9% 0.0% 0.0% skip: 2.9%x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 3.5% 0.1% B16..8: 37.2% 20.7% 3.8% direct:11.1% skip:23.5% L0:33.6% L1:27.2% BI:39.3%x264 [info]: 8x8 transform intra:94.6% inter:67.2%x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.1% 94.2% 73.7% inter: 41.7% 36.0% 5.4%x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17% 8% 14% 61%x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 13% 23% 6% 7% 8% 7% 9% 11%x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 4% 8% 17% 16% 14% 11% 11%x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 23% 20% 14%x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.2% UV:1.8%x264 [info]: ref P L0: 43.8% 13.7% 18.1% 5.1% 5.6% 2.9% 3.5% 1.6% 1.9% 1.2% 1.5% 1.2% 0.0% 0.0%x264 [info]: ref B L0: 82.9% 9.5% 2.8% 1.5% 0.9% 0.8% 0.6% 0.4% 0.3% 0.2% 0.1%x264 [info]: ref B L1: 96.8% 3.2%x264 [info]: kb/s:2548.81encoded 166106 frames, 8.80 fps, 2548.81 kb/s
DVDInfo
Title: The Princess Diaries 2001 DVD9 NTSCSize: 7.51 Gb ( 7 874 832,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:55:21+00:00:00 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Espanol Not specified Not specifiedVTS_02 : Play Length: 00:00:09 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specifiedVTS_03 : Play Length: 00:00:51+00:02:32+00:00:42+00:01:09+00:01:26+00:00:48+00:00:53+00:00:43+00:06:19 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specifiedVTS_04 : Play Length: 00:24:14+00:04:20+00:03:55 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specifiedVTS_05 : Play Length: 00:01:33+00:01:29+00:02:14+00:03:13+00:02:45+00:01:21+00:03:06+00:02:18+00:18:50 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specifiedVTS_06 : Play Length: 00:00:30+00:00:05+00:00:00+00:01:17+00:00:53+00:00:00 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specifiedVTS_07 : Play Length: 00:00:05+00:00:00+00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specifiedVTS_08 : Play Length: 00:00:17 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)English Language Unit : Title MenuVTS_01 MenuVideo: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&ScanAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu Angle menuVTS_02 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_03 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_04 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_05 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_06 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBREnglish Language Unit : Root MenuVTS_07 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedLanguage Unit : Subpicture Menu Angle menuLanguage Unit :Language Unit :Language Unit :Language Unit :VTS_08 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root Menu
MI VTS_01_2.VOB
GeneralComplete name : D:\Encode\The Princess Diaries 2001 DVD9 NTSC\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOBFormat : MPEG-PSFile size : 1 024 MiBDuration : 20 min 18 sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 7 048 kb/sVideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=12Duration : 20 min 18 sBit rate mode : VariableBit rate : 5 692 kb/sMaximum bit rate : 9 610 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveScan order : 2:3 PulldownCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.687Time code of first frame : 01:22:25;14Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenStream size : 827 MiB (81%)Audio #1ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 18 sBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -602 msStream size : 65.1 MiB (6%)Service kind : Complete MainAudio #2ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 18 sBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -602 msStream size : 55.8 MiB (5%)Service kind : Complete MainAudio #3ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 18 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -506 msStream size : 27.9 MiB (3%)Service kind : CommentaryAudio #4ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 18 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -506 msStream size : 27.9 MiB (3%)Service kind : Complete MainText #1ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 17 sDelay relative to video : 300 msText #2ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingMuxing mode : DVD-VideoDuration : 20 min 14 sDelay relative to video : 1 s 34 msText #3ID : 224 (0xE0)-CC3Format : EIA-608Muxing mode, more info : Muxed in Video #1Duration : 20 min 18 sBit rate mode : ConstantStream size : 0.00 Byte (0%)CaptionServiceName : CC3Menu
GeneralUnique ID : 79681027195219021941629277384810592304 (0x3BF201F3DFE3BA2CB807D0F84B867830)Complete name : D:\uTorrent\Upload\The Princess Diaries (2001) DVDRip-AVC Full Screen.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.73 GiBDuration : 1 h 55 minOverall bit rate : 3 383 kb/sEncoded date : UTC 2020-08-20 09:12:08Writing application : mkvmerge v37.0.0 ('Leave It') 64-bitWriting library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 12 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 12 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 55 minBit rate : 2 549 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.308Stream size : 2.06 GiB (75%)Writing library : x264 core 161 r3018 db0d417Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.7 / qcomp=0.62 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.85Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 55 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 317 MiB (11%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 55 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 370 MiB (13%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 49 minBit rate : 107 b/sCount of elements : 1375Stream size : 86.6 KiB (0%)Title : FullLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 52 minBit rate : 74 b/sCount of elements : 1650Stream size : 61.8 KiB (0%)Title : Full, SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Opening Titles / Time for School00:03:50.064 : en:Invisible Girl00:08:41.655 : en:"Catch a Falling Star"00:10:07.908 : en:Tea With Grandmother00:16:15.776 : en:Compromise00:21:57.618 : en:"You Can Call Me Joe"00:24:39.114 : en:Garage Band00:28:09.891 : en:Princess Lessons00:31:32.661 : en:Soccer Practice00:32:21.144 : en:Backseat Dressing Room00:33:21.471 : en:Dance Lesson00:36:07.471 : en:Mia's Transformation00:40:17.888 : en:Friends Tell00:45:34.906 : en:Waving Lesson00:47:13.072 : en:Identity Revealed00:53:31.984 : en:The State Dinner00:59:12.492 : en:Tour of San Francisco01:06:49.316 : en:A Change in Plans01:11:03.304 : en:Baker Beach Bash01:17:59.688 : en:A Picture is Worth a Thousand Words01:23:52.074 : en:Royally Flushed01:29:13.495 : en:A Gift from Your Father01:32:58.521 : en:Courage01:35:31.707 : en:Independence Ball01:40:37.114 : en:Princess of Genovia01:45:37.148 : en:Foot-Popping01:49:34.186 : en:Welcome to Genovia / End Credits
Сравнения по наполнению кадра
DVD Full Screen (4:3) vs Blu-ray Disc (16:9)
|