|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Барчук в университете / Boss's Son Goes to College / Daigaku no wakadanna / 大学の若旦那Страна: Япония
Жанр: мелодрама, комедия, немой
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:24:49Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: музыка и шумовые эффектыРежиссер: Хироси Симидзу / Hiroshi ShimizuВ ролях: Фудзии МИЦУГУ, Такэда ХАРУО, Сёко ЦУБОУТИ, Сумико МИДЗУКУБО, Такэси САКАМОТО, Тацуо САЙТО, Син ТОКУДАЙДЗИ, Кёко МИЦУКАВА, Кинуко ВАКАМИДЗУ, Кэндзи ООЯМА, Синъити ХИМОРИ, Исаму ЯМАГУТИ, Хидэо МИТУИ, Юмэко АИДЗОМЭ, Митико ЁСИКАВАОписание: Фудзии - сын богатого торговца, он не знает трудностей в жизни. К тому же он нравится женщинам и прекрасно играет в регби. Ему следует усердно учиться, но он тратит жизнь на выпивку и развлечения в веселых кварталах. Товарищи по команде регби негодуют, его разгульная жизнь может нанести удар по репутации команды и университета.
Это первый из 4 фильмов, снятых Хироси Симидзу, о приключениях юного повесы.©
> > > > > [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0160169[/imdb]Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~2298 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
140
00:37:15,993 --> 00:37:20,596
Я очень хочу, чтобы брат
участвовал в следующем матче.141
00:37:23,500 --> 00:37:24,724
И что?142
00:37:30,607 --> 00:37:34,368
Поэтому я хочу, чтобы ты
порвала с моим братом.143
00:37:51,962 --> 00:37:54,597
Продавать любовь -
это и есть наша работа.144
00:37:59,670 --> 00:38:03,500
Но я тоже имею право
влюбиться в клиента.145
00:38:09,179 --> 00:38:12,144
К тому же, Тадаити беден.146
00:38:17,521 --> 00:38:21,749
Вы должны позаботиться о нём.147
00:38:49,052 --> 00:38:51,448
Звонит Молодой Барин
из Маруфудзи.148
00:39:25,589 --> 00:39:29,726
Ты должен вести себя прилично,
и снова начать играть в регби.149
00:39:31,662 --> 00:39:35,662
Для меня ухаживание за девушками -
это один из учебных предметов.150
00:39:38,068 --> 00:39:41,533
Уверен, что по нему
ты получил бы наилучшие оценки.151
00:40:21,478 --> 00:40:23,976
Он выглядит недовольным.152
00:41:08,492 --> 00:41:11,024
С этого дня ты становишься
моим братом.153
00:41:28,612 --> 00:41:30,803
Следующая свадьба будет твоей.154
00:41:40,257 --> 00:41:45,258
Когда церемония закончится,
давай пойдем в город и развлечемся.155
00:43:03,340 --> 00:43:05,941
Ты сообщил своей сестре?156
00:43:09,012 --> 00:43:12,011
Нужно её уведомить.157
00:43:24,428 --> 00:43:25,720
Она работает танцовщицей в шоу!158
00:45:34,858 --> 00:45:37,932
Я советовал ему оставить регби,
потому что у него нет способностей...159
00:45:37,957 --> 00:45:39,976
... и его не возьмут в команду
основным игроком.160
00:45:54,878 --> 00:45:58,275
Надеюсь, он сможет ходить в будущем.
MediaInfo
GeneralComplete name : C:\Torrents\[ASIA]\Daigaku-no.wakadanna(1933)Hiroshi.Simizu\Daigaku-no.wakadanna(1933)Hiroshi.Simizu.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.48 GiBDuration : 1h 24mnOverall bit rate : 2 504 KbpsVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L4Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1h 24mnBit rate : 2 299 KbpsWidth : 640 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.312Stream size : 1.36 GiB (92%)Writing library : XviD 67AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Mode : Joint stereoMode extension : MS StereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1h 24mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 116 MiB (8%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)Writing library : LAME3.98
Скриншот c названием фильма
|