|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Живой Кохэйдзи / Kaiidan: Ikiteiru Koheiji
Страна: Япония
Жанр: драма, кайдан
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 1:17:45Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Нобуо Накагава / Nobuo NakagawaВ ролях: Фумихико Фудзима, Дзюнко Миясита, Сёдзи ИсибасиОписание: Друзья детства, актер Кохэйдзи, музыкант Такуро и его жена Очика играют в своем маленьком бродячем театре. Такуро - не очень приятный тип, и груб со своей женой, а Кохэйдзи много лет тайно в нее влюблен. Кохэйдзи признается в любви Очике, и, хотя та его и отвергает, Такуро становится все более злобным и мрачным. Он отправляется с Кохэйдзи порыбачить на лесное озеро, и когда последний просит его бросить ради него свою жену, Такуро сталкивает Кохэйдзи с лодки в воду...Доп. информация: Это последний фильм Нобуа Накагавы, одного из ведущих японских режиссеров в жанре кайдана.Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/qabg2hКачество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: MPEG4 Video (H264) 960x540 23.976fps 2 589 kb/s
Аудио: AAC 48000Hz stereo 181 kb/s 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 96358813258826634624743078821331738064 (0x487E084A743F053E39009F3627981DD0)Complete name : D:\film\The Living Koheiji 1982 HDTVRip\The Living Koheiji 1982 HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.51 GiBDuration : 1 h 17 minOverall bit rate : 2 773 kb/sEncoded date : UTC 2021-02-12 09:56:27Writing application : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bitWriting library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L3.1Format settings : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 2 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 17 minBit rate : 2 589 kb/sWidth : 960 pixelsHeight : 540 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.208Stream size : 1.41 GiB (93%)Language : JapaneseDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 17 minBit rate : 181 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyStream size : 101 MiB (7%)Language : JapaneseDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 17 minBit rate : 61 b/sCount of elements : 570Stream size : 35.3 KiB (0%)Title : RusLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
239
00:28:02,515 --> 00:28:04,934
Давай. Пошли.240
00:28:06,018 --> 00:28:09,188
Ты раздражаешь меня! Раздражаешь!241
00:28:09,438 --> 00:28:12,441
Что стряслось? Быстрее!242
00:28:15,444 --> 00:28:28,833
<i>Эта история не из нашего мира...</i>243
00:28:28,916 --> 00:28:31,085
Я слышу...244
00:28:31,919 --> 00:28:35,214
- Я слышу, я слышу...
- Что?245
00:28:36,966 --> 00:28:39,176
Плачь младенца.246
00:29:20,760 --> 00:29:23,888
Что думаешь?
Красиво, не правда ли?247
00:29:24,013 --> 00:29:34,273
<i>Я больше никогда не буду влюбляться...</i>248
00:29:34,523 --> 00:29:41,489
Та-ра-ра! Бум-де-ра!249
00:29:42,114 --> 00:29:43,407
Так...250
00:29:43,616 --> 00:29:50,414
Я принес реквизит, которые
мы заказывали когда-то.251
00:30:04,428 --> 00:30:07,181
"Ударишь меня?252
00:30:07,556 --> 00:30:10,309
Будешь бить меня?253
00:30:10,559 --> 00:30:14,772
Убьешь меня
собственными руками?
|