Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Прощальная песня любви / Minik Serce / The Little Sparrow (Атиф Йылмаз / Atif Yilmaz) [1978, Турция, Музыкальная мелодрама, VHSRip] [Советская прокатная копия] Dub (Киностудия имени Горького)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 31-Июл-2021 21:05

[Цитировать]

Прощальная песня любви / Minik Serce / The Little Sparrow [Советская прокатная копия] Страна: Турция
Жанр: Музыкальная мелодрама
Студия: Ешильчам Фильмджилик
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:14:41Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Атиф Йылмаз / Atif YilmazВ ролях: Сезен Аксу, Булут Арас, Тунка Йендер, Хулуси Кентмен, Хюсейин Кутман, Бильге ЗобуОписание: Популярный певец на вершине славы замечает молодую, никому не известную певицу. Он влюбляется и женится на ней. Очень быстро ее слава затмевает популярность мужа.Доп. информация: Данный фильм является римейком американского фильма A Star Is Born который в свою очередь был снят 4 раза: 1937, 1954, 1976 (с Барбарой Стрейзанд) и 2018 (с Леди Гагой).Также этот фильм в прокате был известен под названием "Воробушек".За любезно предоставленную оцифровку большое спасибо alenavova..Сэмпл: https://disk.yandex.com/i/fAubSghFyMSxzQКачество видео: VHSRip
Формат видео: MPGВидео: MPEG Video, 6000 Кбит/с, 720x576, 25,000 кадров/сек
Аудио: MPEG Audio, 2 ch, 192 Кбит/с, 48,0 КГцIMDb = 6.3/10 (90) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0121553[/imdb]
Кинопоиск = - https://www.kinopoisk.ru/film/119423/

Подробности дубляжа

Фильм дублирован на киностудии имени Горького в 1982-ом году.Режиссёр дубляжа: Ирина Чистова
Звукооператор: Виль Ермолин
Автор русского текста: Марина Гаврилко
Редактор : Лариса ЖелезноваРоли дублировали:
Яков Беленький
Артем Карапетян
Владимир Антоник
Наталья Гурзо
Рудольф Панков

MediaInfo

ОбщееПолное имя                               : D:\Прощальная песня любви (киностудия им. Горького).mpgФормат                                   : MPEG-PSРазмер файла                             : 3,29 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 14 м.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий поток                              : 6307 Кбит/секБиблиотека кодирования                   : (dvd5: Oct 27 2015)ВидеоИдентификатор                            : 224 (0xE0)Формат                                   : MPEG VideoВерсия формата                           : Version 2Профиль формата                          : Main@MainНастройки формата                        : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата                    : ДаПараметр матрицы формата                 : ВыборочнаяПараметр GOP формата                     : M=3, N=15Продолжительность                        : 1 ч. 14 м.Вид битрейта                             : ПеременныйБитрейт                                  : 6000 Кбит/секШирина                                   : 720 пикселейВысота                                   : 576 пикселейСоотношение сторон                       : 4:3Частота кадров                           : 25,000 кадров/секСтандарт вещания                         : PALЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяМетод сжатия                             : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.579Временной код первого кадра              : 00:00:00:00Оригинал временного кода                 : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто                     : ОткрытоGOP, открыто/закрыто на первом кадре     : ЗакрытоРазмер потока                            : 3,12 Гбайт (95%)Библиотека кодирования                   : (dvd5: Oct 27 2015)АудиоИдентификатор                            : 192 (0xC0)Формат                                   : MPEG AudioВерсия формата                           : Version 1Профиль формата                          : Layer 2Продолжительность                        : 1 ч. 14 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 103 Мбайт (3%)Меню

Скриншот c названием фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:14

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы