|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Лепестки, цветы, венки / Szirmok, virágok, koszorúk
Страна: Венгрия
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:41:43Перевод: Субтитры
Субтитры: русские - enoeno
Оригинальная аудиодорожка: венгерскийРежиссер: Ласло Лугоши / László LugossyВ ролях: Дёрдь Черхалми, Гражина Шаполовска, Иржи Адамир, Богуслав Линда, Петер Малчинер, Лайош ЭзеОписание: После поражения в войне за независимость 1848 - 49 годов бывшие венгерские офицеры, в том числе лейтенант Ференц Майлат, отслужившие в штрафных отрядах австрийской армии, возвратились к своим семьям. Главный герой впадает в апатию, из которой его выводит бывший сослуживец, полковник, предполагаемый секретный агент Кошута, предлагающий вступить в тайную организацию,"невидимую армию", чтобы продолжить дело борьбы...Доп. информация: Рип и субтитры из сети. Перевод - enoenoСэмпл: http://sendfile.su/1606669Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: MPEG-4 Visual at 1767 Кбит/сек, 720 x 400 at 25.000 fps
Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
Формат субтитров: softsub (SRT)
Образец субтитров
1
00:00:29,520 --> 00:00:37,520
ЛЕПЕСТКИ, ЦВЕТЫ, ВЕНКИ2
00:01:54,360 --> 00:01:55,475
Иштван.3
00:01:58,360 --> 00:01:59,794
Иштван!4
00:02:26,400 --> 00:02:28,835
Не надо было так с лошадью, сынок.5
00:02:32,160 --> 00:02:36,358
Спасибо господу, полковник,
что в этом пистолете нет пули.6
00:02:39,120 --> 00:02:43,876
Слава господу, лейтенант,
что армии больше не существует.7
00:02:44,200 --> 00:02:47,352
В противном случае ты был бы
отдан под военный суд.8
00:03:24,360 --> 00:03:27,318
Лейтенант, я слышу пушки!9
00:03:27,480 --> 00:03:29,437
Кошут приближается с подкреплениями!10
00:03:32,340 --> 00:03:34,429
Кошута нигде не найти.11
00:03:34,480 --> 00:03:37,950
Он далеко, очень далеко.
Спасает свою шкуру.12
00:03:52,600 --> 00:03:56,434
С участием: Дёрдя Черхалми13
00:03:57,600 --> 00:04:01,434
Гражины Шаполовской14
00:04:02,480 --> 00:04:07,233
Иржи Адамира15
00:04:08,480 --> 00:04:11,233
Лейтенант, сдай наши деньги.16
00:04:12,480 --> 00:04:16,233
Богуслава Линды17
00:04:17,480 --> 00:04:19,233
Петера Малчинера18
00:04:21,040 --> 00:04:23,113
Лайоша Эзе19
00:04:32,040 --> 00:04:36,113
Сценарий: Иштван Кардош, Ласло Лугоши20
00:04:38,040 --> 00:04:41,158
Оператор: Элемер Рагали21
00:04:43,080 --> 00:04:46,357
Режиссер: Ласло Лугоши22
00:05:36,160 --> 00:05:40,552
Лайош Кошут нам сказал:23
00:05:42,720 --> 00:05:45,189
Нет больше вашего полка.24
00:05:48,240 --> 00:05:51,517
Чтобы призвать снова:25
00:05:53,640 --> 00:05:56,951
Нам вместе нужно в поход!26
00:05:59,120 --> 00:06:05,639
Да здравствует свобода венгров,
да здравствует родина!27
00:06:09,120 --> 00:06:17,120
Дождь льется на шляпу Лайоша Кошута.28
00:06:19,520 --> 00:06:27,520
Сколько капель прольется на него,
столько благословений ему.29
00:06:32,720 --> 00:06:42,720
Да здравствует свобода венгров,
да здравствует родина!30
00:06:45,040 --> 00:06:55,040
Сколько капель прольется на него,
столько благословений ему.
MediaInfo
GeneralComplete name : F:\Szirmok_viragok_koszoruk_1985\Szirmok_viragok_koszoruk_1985.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.40 GiBDuration : 1 h 41 minOverall bit rate : 1 969 kb/sWriting application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)Writing library : VirtualDubMod build 2178/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Simple@L3Format settings, BVOP : NoFormat settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 41 minBit rate : 1 767 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.245Stream size : 1.26 GiB (90%)Writing library : XviD 63AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1 h 41 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 140 MiB (10%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duratio : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
|