|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Живые картинки / Elavad pildid
Страна: Эстония
Жанр: драма, мелодрама, исторический эпос
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:16:40Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: эстонский (местами русский, немецкий и французский)Режиссер: Харди Волмер / Hardi VolmerВ ролях: Ита Эвер, Аарне Юкскюла, Сандра Уусберг, Ану Ламп, Прийт Выйгемаст, Тыну Оя, Айн Мяэотс, Индрек Тоомпере-мл-мл.,Марика Ваарик, Гуйдо Кангур, Аури Юрна, Прийт Страндберг, Юллар Сааремяэ, Анне Палувер, Пеэтер Волконски, Сулев Теппарт, Пеэтер Раудсепп, Александр Окунев, Пеэтер Смелянски, Анне Реэманн, Мярт Аванди, Лейда Раммо, Кайя Скоблов, Ало Кырве, Пеэтер Оя и др.Описание: Историческая мелодрама, снятая известным эстонским режиссёром, художником, мультипликатором и музыкантом Харди Волмером.Действие картины происходит в ХХ веке и охватывает большой период жизни двух эстонцев – Хельми и Джулиуса.
Главная героиня фильма, Хельми, появляется на свет в доме балтийского немца барона фон Штрандмана в Старом Городе Таллина в 1908 году. Единственное, что она знает наверняка - это то, что её мать была горничной эстонского происхождения. Все остальное проясняется в течение жизни; ведь жизнь, проходящая сквозь века, уготовила что-то и для Хельми.
В этом доме, она радуется и страдает, вожделеет и разочаровывается. Здесь она воспитывается вместе с молодым господином Эриком и ждет расцвета любви своей жизни. На нижнем этаже дома проживает киномеханик Юлиус, который не равнодушен к Хельми.
Все крупные исторические события того периода оставили свой след в жизни обитателей этого дома. По паркету ступают как кирзовые сапоги военных, так и лакированные сапоги дворян, дом соединяет судьбы людей здешних и издалека, своих и незнакомцев. В течение века дом Хельми успевает превратиться и в немецкий салон, и в революционный музей, и даже в коммунальную квартиру для рабочего класса. С получением республикой независимости и началом возрождения капитализма в доме начинают суетиться мошенники с недвижимостью. В это неспокойное время не меняется лишь кинотеатр, который показывает живые изображения на экране, а также скромную любовь Юлиуса к Хельми...Доп. информация: Одну из главных ролей в картине исполнила легенда эстонского кино Ита Эвер, которая и в свои 80 с лишним лет продолжает свою активную кинематографическую карьеру.Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/947995Качество видео: HDRip (исходник: Elavad.pildid.2013.1080p.bluray.x264.EMX)
Формат видео: AVIВидео: 720x384 (1,875), 24 fps, XviD, 1801 Кбит/сек.
Аудио: 448 Кбит/сек, 6 каналов, 16 бит, 48 КГц, AC3
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: исправленные
MediaInfo
ормат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,16 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 16 м.
Общий поток : 2261 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/releaseВидео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 16 м.
Битрейт : 1801 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.271
Размер потока : 1,72 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 64Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 438 Мбайт (20%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:58,693 --> 00:01:00,903
Иду, иду...2
00:01:03,113 --> 00:01:05,463
Кто говорит?
- Дядюшка Юль, это я!3
00:01:06,153 --> 00:01:10,193
Здравствуй, Пауль! Ты уже вернулся?
- Послушай,4
00:01:10,483 --> 00:01:14,943
я вернусь к вечеру, ты не мог бы
немного убраться в кинозале?5
00:01:15,133 --> 00:01:16,633
Зачем?6
00:01:16,663 --> 00:01:19,023
Маклер придет смотреть дом.7
00:01:19,323 --> 00:01:23,273
Убраться могу.
На большее я и не годен.8
00:02:01,273 --> 00:02:03,353
Дядюшка Юлиус?9
00:02:04,903 --> 00:02:07,903
Юлиус!
- Да, я тут!10
00:02:08,193 --> 00:02:11,613
Я здесь никогда не была!
Что ты делаешь?11
00:02:12,813 --> 00:02:16,643
Твой брат попросил меня
убраться здесь.12
00:02:16,733 --> 00:02:19,023
Я и не знаю, с чего начать!13
00:02:19,323 --> 00:02:23,273
Зачем?
- Кажется, он собирается продать дом.14
00:02:23,573 --> 00:02:25,613
Ты ничего не слышала об этом?15
00:02:26,793 --> 00:02:28,663
Погоди.16
00:02:29,483 --> 00:02:31,823
Посмотри-ка, что я нашёл!17
00:02:35,073 --> 00:02:40,273
Даже не знаю, можно ли мне
вообще к этому прикасаться?18
00:02:40,573 --> 00:02:42,603
Пожалуйста, запусти!19
00:02:48,943 --> 00:02:52,523
<i>Нет хороших иль плохих времен;</i>20
00:02:52,823 --> 00:02:55,653
<i>есть только мир, в котором мы живем.</i>
|