Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Семья / Famille (Катрин Косм / Catherine Cosme) [2019, Бельгия, социальная драма, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 03-Авг-2021 07:00

[Цитировать]

Семья
Famille Страна: Бельгия
Жанр: социальная драма, короткий метр
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:24:54Перевод: Субтитры (русский перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французский/арабскийРежиссер: Катрин Косм / Catherine CosmeВ ролях: Мария Сандос / Maia Sandoz (Lisa), Консолат Сиперьюс / Consolate Siperius (Houria), Талия Симба / Talya Shimba (Nour), Натан Дамна / Nathan Damna (Youssif), Алис Версе / Alice Verset (Lou), Тьерри Эллен / Thierry Hellin (Laurent)Описание: Лиза и Хурия - две матери. Одна с семьей бежит от войны, вторая дает им приют в своей брюссельской квартире в ожидании вызова в иммиграционную службу. Но постепенно сомнения и страх начинают овладевать Лизой: что это за люди?Доп. информация: TV5MONDE HDУчастник FIFF - Festival International du Film Francophone de Namur 2018; Festival international du court-metrage de Clermont-Ferrand 2019; Festival du Cinema belge de Moustier 2019; Ramdam Film festival 2019; Festival du Film de Mons 2019; Tampere Film Festival 2019; BSFF - Brussels Short Film Festival 2019; Festival de La Ciotat berceau du Cinema 2019. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt8361596[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2500 kbps avg, 0.181 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский/арабский
Формат субтитров: softsub (SRT), hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на арабскую речь

Пример субтитров

100:00:54,837 --> 00:00:56,337Нур?200:00:59,798 --> 00:01:01,423Юсиф?300:01:04,355 --> 00:01:06,105Хурия.400:01:11,756 --> 00:01:13,631Я Лиза.500:01:17,675 --> 00:01:19,300СЕМЬЯ600:02:24,997 --> 00:02:28,237У меня тоже есть дочка.700:02:28,237 --> 00:02:29,794Ее зовут Лу.800:02:29,794 --> 00:02:33,419Она вот такого роста.900:02:33,437 --> 00:02:38,437Пойдемте, я покажу вам квартиру.1000:03:33,367 --> 00:03:35,867Вот, смотри.1100:03:41,554 --> 00:03:43,554Я пойду.1200:03:43,879 --> 00:03:46,254Буду рядом.1300:03:59,631 --> 00:04:03,631Мама, я здесь буду жить?1400:04:04,002 --> 00:04:06,002Не знаю.1500:06:51,352 --> 00:06:56,352Как ты думаешь,у нее есть муж?1600:06:56,746 --> 00:06:58,746Вряд ли.1700:07:22,172 --> 00:07:23,724Алло!1800:07:23,724 --> 00:07:25,599Итак...1900:07:28,842 --> 00:07:31,342Это для Нур.2000:08:56,717 --> 00:08:58,467Хурия!

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 148670073121072556531200525585580936835 (0x6FD8D0876290365742BB1A3010D9CE83)Complete name                            : [apreder]MM_Famille(2019)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 480 MiBDuration                                 : 24 min 54 sOverall bit rate                         : 2 693 kb/sMovie name                               : FamilleReleased date                            : 2019-02-02Encoded date                             : UTC 2019-07-21 09:51:18Writing application                      : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bitWriting library                          : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Maia Sandoz, Consolate Siperius, Talya ShimbaDIRECTOR                                 : Catherine CosmeGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt8361596KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 15 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 15 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 24 min 54 sBit rate                                 : 2 500 kb/sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 2.40:1Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.181Stream size                              : 436 MiB (91%)Writing library                          : x264 core 157 r2969 d4099ddEncoding settings                        : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 24 min 54 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                                : 16 bitsCompression mode                         : LossyStream size                              : 34.2 MiB (7%)Language                                 : FrenchService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : NoText #5ID                                       : 7Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : DutchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #6ID                                       : 8Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : romDefault                                  : NoForced                                   : NoText #7ID                                       : 9Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : SpanishDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[4'645]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:27

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы