|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Гузоо: Забытое Богом Нечто / Guzoo: Kami ni misuterareshi mono - Part I
Страна: Япония
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 00:40:32Перевод: Субтитры From Outer Space
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Кадзуо ’Гайра’ Комидзу / Kazuo «Gaira» KomizuВ ролях: Юмико Исикава, Наоми Кадзитани, Хидеми Маруяма, Томоко МаруямаОписание: Школьницы против тентаклей в кровавом японском боди-хорроре о Нечто, что живет в зеркалах!Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/8ea4nrКачество видео: VHSRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: MPEG4 Video (H264) 666x480 23.976fps 1 919 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 36721431340108789993026677257502594051 (0x1BA04A591667230845D12076430A1403)Complete name : D:\film\Guzoo.1986.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 613 MiBDuration : 40 min 32 sOverall bit rate : 2 113 kb/sMovie name : Guzoo.1986.VHSDVDRiP.x264.AC3.HS.ES-SHAGEncoded date : UTC 2021-08-03 13:56:20Writing application : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bitWriting library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 2 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 40 min 32 sBit rate : 1 919 kb/sWidth : 666 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 1.388Original display aspect ratio : 1.387Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.250Stream size : 556 MiB (91%)Title : Guzoo.1986.VHSDVDRiP.x264.AC3.HS.ES-SHAGWriting library : x264 coreDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.601 NTSCTransfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.601AudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 40 min 32 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 55.7 MiB (9%)Title : AC3 [2ch] 192 KbpsLanguage : JapaneseService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 39 min 41 sBit rate : 38 b/sCount of elements : 178Stream size : 11.3 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : YesMenu00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:00000:05:00.000 : en:(02)00:05:00:00000:09:59.000 : en:(03)00:09:59:00000:14:59.000 : en:(04)00:14:59:00000:19:58.000 : en:(05)00:19:58:00000:24:57.000 : en:(06)00:24:57:00000:29:57.000 : en:(07)00:29:57:00000:34:56.000 : en:(08)00:34:56:00000:39:56.000 : en:(09)00:39:56:000
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:38,057 --> 00:00:44,890
Гузоо: Проклятое Богом Нечто2
00:00:47,879 --> 00:00:50,783
С незапамятных времен существует
некая форма жизни, проклятое Богом ...3
00:00:50,818 --> 00:00:54,574
существо эволюционировало по
другому пути от известных видов животных.4
00:00:54,609 --> 00:00:57,582
Хотя существо и разумное,
жуткая внешность и агрессивный нрав...5
00:00:57,617 --> 00:01:00,701
не имеют себе равных в животном мире,
поэтому Гузоо было стерто со страниц истории.6
00:01:00,736 --> 00:01:02,682
Через многократное паразитирование,7
00:01:02,717 --> 00:01:05,500
Гузоо обладает уникальной способностью копировать
внешность человека, а также низших форм жизни.8
00:01:05,741 --> 00:01:11,119
И теперь он снова просыпается...9
00:01:28,854 --> 00:01:31,155
Давайте сделаем фото.
Смотрите сюда.10
00:01:31,190 --> 00:01:34,119
Улыбочку. Скажите сыр.11
00:01:35,206 --> 00:01:36,551
Отлично.12
00:01:36,551 --> 00:01:37,539
Карта горячих источников района Муйкамати13
00:01:37,539 --> 00:01:40,790
- Где это?
- Вот здесь.14
00:01:41,000 --> 00:01:42,757
Поехали.15
00:01:42,792 --> 00:01:45,319
Это долгий путь.16
00:01:51,869 --> 00:01:55,041
Давайте выпьем и решим,
чем мы хотим заняться.17
00:01:55,456 --> 00:01:58,310
- Там будет чем заняться.
- Я хочу поиграть в теннис.18
00:01:58,345 --> 00:02:02,178
- Я хочу покататься на велосипеде.
- Во-первых, бассейн.19
00:02:04,995 --> 00:02:09,413
- Ого, как красиво!
- Качин, пошли.20
00:02:12,349 --> 00:02:14,316
Подождите
|