Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Смерть, отец и сын / La Mort, Pere & Fils / The Death, Dad & Son (Дени Вальгенвитц / Denis Walgenwitz, Vincent Paronnaud / Венсан Паронно) [2017, Франция, комедия, черный юмор, анимация, короткий метр, HDTV 1080p] Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Сен-2021 23:51

[Цитировать]

Смерть, отец и сын
La Mort, Père & Fils Страна: Франция
Студия: Je suis bien content
Год выпуска: 2017
Жанр: комедия, черный юмор, анимация, короткий метр
Продолжительность: 00:13:07Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: фоновые звуки, музыкальное сопровождениеРежиссер: Дени Вальгенвитц / Denis Walgenwitz, Vincent Paronnaud / Венсан ПаронноРоли озвучивают: Фили Кета / Fily Keita (Fils La Mort), Марк Жуссе / Marc Jousset (Père La Mort)Описание: Сын Смерти отказывается идти по стопам отца, а решает стать добрым ангелом-хранителем. Это оборачивается чередой несчастных случаев...Доп. информация:Награды: приз юношеского жюри за лучший короткометражный фильм Annecy International Animated Film Festival 2018; номинация на "Сезар" 2019 за лучший короткометражный анимационный фильм; номинация на лучшую короткометражку Toronto International Film Festival 2017; приз "Большой Хамелеон" за анимацию Brooklyn Film Festival 2018; приз зрительских симпатий за лучшую анимацию Dead by Dawn Horror Film Festival 2018; приз жюри за лучшую анимационную короткометражку Santa Fe Independent Film Festival 2019; др. награды. Участник Animafest Zagreb 2018. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt7036616[/imdb]Тип релиза: HDTV 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 24 fps, ~1185 kbps avg, 8 bit
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT) - форсированные на надписи

Пример субтитров

100:00:03,511 --> 00:00:06,214Режиссеры:Дени Вальгенвитц, Венсан Паронно200:00:07,314 --> 00:00:09,797при участии Национального центракинематографии и анимации300:00:33,884 --> 00:00:35,431ЛУЧШИЙ МЕРТВОТЕЦ400:01:12,287 --> 00:01:17,527СМЕРТЬ, ОТЕЦ И СЫН500:03:00,042 --> 00:03:01,165СТОЙТЕ600:03:04,372 --> 00:03:05,414ИДИТЕ700:04:08,932 --> 00:04:10,495КОНЕЦ800:05:43,022 --> 00:05:44,259Папе900:06:00,635 --> 00:06:03,184СОЛОНИНА1000:07:00,957 --> 00:07:03,226Папа, я хочу бытьангелом-хранителем.1100:07:03,261 --> 00:07:04,634Целую тебя, пока. Мишель.1200:07:20,296 --> 00:07:21,926КОНЕЦ1300:07:54,548 --> 00:07:57,040ДЕТСКИЙ ДОМ1400:10:50,032 --> 00:10:52,095ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ1500:11:59,930 --> 00:12:01,796КОНЕЦ1600:12:12,666 --> 00:12:15,462Субтитры компании Hiventy

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 15764801544103877773581321272419891293 (0xBDC30B9DE0CC31C551CA2B5290B385D)Complete name                            : [apreder]MM_La_Mort_Pere_Fils(2017)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 124 MiBDuration                                 : 13 min 7 sOverall bit rate                         : 1 317 kb/sMovie name                               : La Mort, Pere & FilsReleased date                            : 2017-09-00Encoded date                             : UTC 2021-05-06 16:34:18Writing application                      : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Fily Keita, Marc JoussetDIRECTOR                                 : Denis Walgenwitz, Vincent ParonnaudGENRE                                    : Animation, Short, ComedyIMDB                                     : tt7036616KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 3 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 13 min 7 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 24.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 13 min 7 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : zxxDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот с названием фильма


Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'164]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы