Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Шломо и раввин / Shlomo et le rabbin / Shlomo und der Rabbi (Жюльен Давид / Julien David) [2020, Франция, притча, сатирическая комедия, анимация, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 02:15

[Цитировать]

Шломо и раввин
Shlomo et le rabbin Страна: Франция
Студия: Caïmans Productions
Жанр: притча, сатирическая комедия, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:08:40Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышаших
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жюльен Давид / Julien DavidРоли озвучивают: Жильбер Леви / Gilbert Lévy, Давид Гутман / David Gutmann, Бенжамен Паскаль / Benjamin Pascal, Джули Джаковелла / Julie JacovellaОписание: Зимой 1895 года в глубинке Идишленда скромный селянин Шломо ждет десятого ребенка. Обезумев от того, что в его доме уже нет места для такой большой семьи, он идет к раввину за советом и обнаруживает, что в жизни, как и в физике, всё относительно.Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2Участник Festival du Film d'Animation pour la Jeunesse de Bourg-en-Bresse 2020. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt13000092[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~6200 kbps avg, 8 bit
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:06,293 --> 00:00:08,560ШЛОМО И РАВВИН200:00:08,938 --> 00:00:11,076режиссерЖюльен Давид300:00:18,000 --> 00:00:20,867Давным-давно в глубинеИдишленда,400:00:20,960 --> 00:00:23,877селянин совсем отчаялся,что в его доме уже нет места500:00:23,935 --> 00:00:25,492для его большой семьи.600:00:32,520 --> 00:00:34,220Очень много!700:00:40,720 --> 00:00:42,532О, тишина!800:00:43,609 --> 00:00:44,684Папа!900:00:44,720 --> 00:00:46,740У нее на подходе 10-й?1000:00:50,240 --> 00:00:52,647Раввин, раввин!1100:00:54,086 --> 00:00:55,365Товарищ, союз!1200:00:56,472 --> 00:00:58,978Раввин! 10-й ребенок,1300:00:59,032 --> 00:01:01,445когда мы уже набитыкак селёдки в бочке.1400:01:03,608 --> 00:01:06,63110? Как 10 заповедей.1500:01:06,745 --> 00:01:08,966Скорее, как 10 казней Египетских.1600:01:09,130 --> 00:01:11,357Шломо, а где собака?1700:01:11,397 --> 00:01:14,090Собака?Снаружи, в своей конуре.1800:01:14,160 --> 00:01:17,105Так заберите в свой домсобаку.1900:01:17,520 --> 00:01:18,548Ой?2000:01:19,601 --> 00:01:22,091Я впущу тебя, но тыничего не испогань.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 272069512323005975174704695510401121925 (0xCCAEAE9C62FB9812390EC43ACA9D7E85)Complete name                            : [apreder]MM_Shlomo_et_le_rabbin(2020)HDTV.1080i.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 409 MiBDuration                                 : 8 min 40 sOverall bit rate                         : 6 597 kb/sMovie name                               : Shlomo et le rabbinReleased date                            : 2020-08-29Encoded date                             : UTC 2020-10-25 18:17:54Writing application                      : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Gilbert Levy, David Gutmann, Benjamin PascalDIRECTOR                                 : Julien DavidGENRE                                    : Animation, Short, ComedyIMDB                                     : tt13000092KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 4 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCBit rate                                 : 6 273 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : VariableOriginal frame rate                      : 25.000 FPSStandard                                 : ComponentColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan type, store method                  : Separated fieldsScan order                               : Top Field FirstDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 8 min 40 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 11.9 MiB (3%)Language                                 : FrenchService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextTitle                                    : SurdLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот названия

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'036]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:41

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы