|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Добро пожаловать в XXI век / Welcome to the XXI centuryСтрана: Россия
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 00:04:54
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские (для надписей)Режиссёры: Александр Петров, Иван Максимов, Алексей Туркус, Алексей Шелманов, Сергей Карпухин, Алексей Дёмин, Нормунд Лацис, Алексей Соловьёв, Владислав Сетченов
Композитор: Михаил ЧекалинОписание: Созданный студентами режиссёрских курсов при "Союзмультфильме", фильм состоит из семи сюжетов, в каждом из которых средствами анимации оживляются живописные полотна известных художников XX века.Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVIВидео: 1788 kbps, 688х528 (4:3), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Welcome to the XXI century (1995).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 70.0 MiBDuration : 4mn 54sOverall bit rate : 1 990 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDubMod build 2540/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 4mn 54sBit rate : 1 788 KbpsWidth : 688 pixelsHeight : 528 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.197Stream size : 62.9 MiB (90%)Writing library : XviD 73AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Codec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 4mn 54sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyStream size : 6.75 MiB (10%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:07,100 --> 00:00:13,750
Саммит Земли в Рио-де-Жанейро
в 1992 году внёс устойчивое развитие
на политическую карту.
Цели форума были закреплены
в "Повестке дня на XXI век".2
00:00:13,800 --> 00:00:17,150
Более 100 мировых лидеров заявили
о своей поддержке окружающей среды.3
00:00:17,200 --> 00:00:21,950
Их желанием было превратить
наследие Рио в практическую политику
беспрецедентного международного
сотрудничества для выживания человечества.4
00:00:22,000 --> 00:00:25,850
Мир был создан в семь дней -
небо, земля, свет, живые существа,
и разумный человек должен заботиться
о дикой природе.5
00:00:25,900 --> 00:00:29,650
Можно беспечно проиграть
это наследие в одно мгновение...6
00:00:29,750 --> 00:00:37,500
Семь фильмов символически означают
семь дней стихийных бедствий и отдыха,
ассоциации семи интуитивно понятных
художественных стилей, принадлежащих
семи гениям искусства ХХ века,7
00:00:37,550 --> 00:00:42,750
ещё одна версия понимания настоящего
и начинающего формироваться
будущего планеты Земля.8
00:00:46,640 --> 00:00:52,020
Пилотный фильм - предупреждение
о грядущей катастрофе.9
00:00:53,160 --> 00:00:57,350
Седьмой день10
00:01:22,500 --> 00:01:25,550
Шестой день11
00:01:49,970 --> 00:01:53,230
Пятый день12
00:02:25,700 --> 00:02:28,750
Четвёртый день
|