|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Дядя Тома: Учёт дней
Tio Tomás, A Contabilidade Dos Dias
Страна: Португалия, Канада, Франция
Студия: Ciclope Filmes, Les Armateurs, National Film Board of Canada (NFB)
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:12:28Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Режина Пессоа / Regina PessoaРоли озвучивали: Режина Пессоа / Regina Pessoa, Аби Фейжо / Abi FeijóОписание: Анимационный фильм "Дядя Тома: Учет дней" — это свидетельство любви режиссера Режины Пессоа к ее эксцентричному дяде Тома, который вдохновил ее стать художником и режиссером. Тома был поэтом, очень талантливым, но скромным человеком, который прожил всю жизнь в безвестности. Его пример является доказательством того, что необязательно быть кем-то известным, чтобы чувствовать себя исключительным и важным для кого-то.Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2Награды: 2 приза Annecy International Animated Film Festival 2019 (приз жюри, лучшая оригинальная музыка); премия "Энни" 2020 за лучшую анимационную короткометражку; приз профессионального жюри за лучшую анимационную короткометражку Chicago International Children's Film Festival 2019; приз за лучшую оригинальную музыку Coimbra Caminhos do Cinema Portugues 2019; номинация на приз "София" за лучшую анимационную короткометражку Portuguese Film Academy Sophia Awards 2020; всего более 20 призов МКФ. Участник Animafest Zagreb 2019.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt10498098[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~5800 kbps avg, 8 bit
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:31,408 --> 00:00:39,261ДЯДЯ ТОМА: УЧЁТ ДНЕЙ200:00:40,229 --> 00:00:42,241951,300:00:42,346 --> 00:00:44,798938,400:00:45,346 --> 00:00:48,1198 798,500:00:48,166 --> 00:00:49,2686,600:00:49,377 --> 00:00:50,74446,700:00:50,791 --> 00:00:54,401740 951,800:00:54,557 --> 00:00:56,44133, 8,900:00:56,666 --> 00:01:00,46393, 3, 103,1000:01:00,627 --> 00:01:01,78190,1100:01:01,987 --> 00:01:03,32158,1200:01:03,385 --> 00:01:04,9414.1300:01:05,494 --> 00:01:07,481Дорогой дядя Тома.1400:01:07,729 --> 00:01:09,541У тебя не было работы,1500:01:09,690 --> 00:01:12,881у тебя не было жены,у тебя не было детей.1600:01:24,307 --> 00:01:25,861Уже маленькой1700:01:25,953 --> 00:01:29,102я чувствовала, что ты был немногостранным, со своими номерами,1800:01:29,297 --> 00:01:32,438твоими причудами и твоимидолгими умываниями.1900:01:40,871 --> 00:01:43,105Всё, что ты делал,очаровывало меня:2000:01:43,269 --> 00:01:46,082твои методичные,повторяющиеся жесты,
MediaInfo
GeneralUnique ID : 274888643433534882647784521728888649204 (0xCECDA08180D631607D079E0127F7B5F4)Complete name : [apreder]MM_Tio_Tomas_A_Contabilidade_Dos_Dias(2019)HDTV.1080i.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 553 MiBDuration : 12 min 28 sOverall bit rate : 6 203 kb/sMovie name : Tio Tomas, A Contabilidade Dos DiasReleased date : 2019-06-04Encoded date : UTC 2020-05-11 16:24:37Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Regina Pessoa, Abi FeijуDIRECTOR : Regina PessoaGENRE : Animation, Short, DramaIMDB : tt10498098KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCBit rate : 5 888 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableOriginal frame rate : 25.000 FPSStandard : ComponentColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan type, store method : Separated fieldsScan order : Top Field FirstDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 12 min 28 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 17.1 MiB (3%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDuration_Source : General_DurationText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
[4'930]
|