Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Тет-а-тет / Tete a Tete (Наташа Тонкин / Natasha Tonkin) [2017, Великобритания, драма, анимация, короткий метр, HDTV 1080p] Original (Eng) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 04:40

[Цитировать]

Тет-а-тет
Tête à Tête Страна: Великобритания
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 00:07:41Перевод: Субтитры (Еврокино)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Наташа Тонкин / Natasha TonkinРоли озвучивают: Лиза Дивени / Lisa Diveney (Kerri)Описание: Короткая анимационная драма, в которой рассматриваются темы связи, изоляции и женской идентичности в контексте современного цифрового мира. История следует за жизнерадостной Керри, когда она проводит выходные с семьей своей сестры. Когда начинает нарастать напряженность, технология обеспечивает легкую передышку...Доп. информация: IPTVНаграды: включен в шортлист номинантов BAFTA Student Film Awards 2017; приз "Новый талант" Stop Motion Montreal 2017; приз жюри Bucheon International Animation Festival 2017; Особое упоминание жюри Canberra Short Film Festival 2017; 3-й приз в конкурсе иностранных короткометражных фильмов Athens Animfest 2018; 3-й приз в конкурсе иностранных короткометражных фильмов Chilemonos 2018; 2 награды RGU Film Festival 2018 (лучшая короткометражка, лучшая студенческая короткометражка; приз за лучшую иностранную студенческую короткометражку Florida Animation Festival 2018; приз за лучшую студенческую короткометражку Brasil Stop Motion 2018. Участник Annecy International Animated Film Festival 2017. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt6575004[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~3500 kbps avg, 8 bit
Аудио: AAC-LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:03,188 --> 00:00:04,992Должно быть, твоя сестра.200:00:05,039 --> 00:00:06,797Как всегда пунктуальна.300:00:06,852 --> 00:00:10,281ТЕТ-А-ТЕТ400:00:10,297 --> 00:00:12,229Простите, что задержалась.500:00:13,549 --> 00:00:17,931-Это к столу.-Бордо? Приходи чаще.600:00:21,793 --> 00:00:24,365Подождите, нельзя начинать.700:00:24,799 --> 00:00:26,041Совместное фото!800:00:26,589 --> 00:00:31,604Кэрри, может попозже?Я только села.900:00:32,464 --> 00:00:34,007Стив, иди сюда!1000:00:34,081 --> 00:00:36,388У нас не вагон времени.1100:00:39,707 --> 00:00:41,783Улыбаемся!1200:00:58,213 --> 00:01:00,669Видела фото?Я отметила тебя.1300:01:00,892 --> 00:01:02,864Потом посмотрю.1400:01:02,978 --> 00:01:07,910-Но все любят фото...-Дорогой, сводишь Анну в бассейн в субботу?1500:01:08,144 --> 00:01:12,304-Стив?-Я не могу, работа.1600:01:13,160 --> 00:01:14,856Очень удобно.1700:01:20,058 --> 00:01:22,380Кто-то должен зарабатывать.1800:01:23,699 --> 00:01:25,627У меня тоже есть работа.1900:01:25,738 --> 00:01:28,158Только мне за нее не платят.2000:01:29,402 --> 00:01:31,274Эй, кыш!

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 24891763342876566713092863014469312674 (0x12B9FAAF694DA36792CD653E757B20A2)Complete name                            : [apreder]MM_Tete_a_Tete(2017)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 208 MiBDuration                                 : 7 min 41 sOverall bit rate                         : 3 793 kb/sMovie name                               : Tкte а TкteReleased date                            : 2017-11-16Encoded date                             : UTC 2019-10-13 07:42:59Writing application                      : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bitWriting library                          : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Lisa DiveneyDIRECTOR                                 : Natasha TonkinGENRE                                    : Animation, Short, DramaIMDB                                     : tt6575004KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 12+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 4 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 7 min 41 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 148 r10 90a61ecEncoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4950 / vbv_bufsize=13500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 7 min 41 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : EnglishDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[4'740]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 20:19

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы