Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Дайвер / The Diver / Des profondeurs (Джейми Хелмер / Jamie Helmer, Майкл Леонард / Michael Leonard) [2019, Австралия, Франция, драма, экспериментальный, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Eng) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 07:05

[Цитировать]

Дайвер
The Diver Страна: Австралия, Франция
Студия: Les Valseurs, Golden Moss Films, Gokce Sel
Год выпуска: 2019
Жанр: драма, экспериментальный, короткий метр
Продолжительность: 00:12:01Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джейми Хелмер / Jamie Helmer, Майкл Леонард / Michael LeonardВ ролях: Николас Дентон / Nicholas Denton (Callan), Джон Брамптон / John Brumpton (Malcolm), Карин Фэйрфакс / Kaarin Fairfax (Dorothy), Джули Нихилл / Julie Nihill (Cynthia), Дана Милтинс / Dana Miltins (Helen)Описание: 20-летнему Каллэну все труднее контролировать нарастающие внутри него импульсы. Ярость, хаос и замешательство поглощают его разум, тая опасность для окружающих. Только уединение подводного мира способно унять его взрывной характер. Но когда его базовые инстинкты не контролируются, насилие, на которое он способен, готово вырваться наружу...Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2.Награды: номинация на лучшую короткометражку в программе "Горизонты" Venice Film Festival 2019; приз за лучшую австралийскую короткометражку Flickerfest International Short Film Festival (Sydney) 2020. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt10479746[/imdb]Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~5100 kbps avg
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (ASS/SSA) - русские, hardsub (неотключаемые) - французские

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:51.87,Default,,0,0,0,,ДАЙВЕРDialogue: 0,0:01:43.16,0:01:44.82,Default,,0,0,0,,Каллэн!Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:48.37,Default,,0,0,0,,Каллэн!Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.01,Default,,0,0,0,,Как улов?!Dialogue: 0,0:01:57.75,0:01:59.05,Default,,0,0,0,,Два.Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:02.73,Default,,0,0,0,,Вечером будет пиршество!Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,Хватит плавать,\Nа-то замерзнешь!Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:44.45,Default,,0,0,0,,До ужина надо всё убрать.Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:46.18,Default,,0,0,0,,Слышишь?Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:48.93,Default,,0,0,0,,Ты меня слышишь?Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:52.13,Default,,0,0,0,,Да.Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:56.05,Default,,0,0,0,,Что я сказал?Dialogue: 0,0:02:57.45,0:02:59.78,Default,,0,0,0,,Что нужно всё убрать\Nдо ужина.Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:01.83,Default,,0,0,0,,А что я имею в виду\Nпод "всем"?Dialogue: 0,0:03:02.17,0:03:04.29,Default,,0,0,0,,-Вымыть и убрать лодку.\N-Привет, Малькольм!Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:06.07,Default,,0,0,0,,Синтия.Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:08.59,Default,,0,0,0,,Я сегодня поймал\Nдвух раков!Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:10.91,Default,,0,0,0,,Хороший улов.Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.34,Default,,0,0,0,,Последний в сезоне.Dialogue: 0,0:03:13.47,0:03:16.30,Default,,0,0,0,,Чарли все еще носит\Nсвою пиратскую повязку?

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 134837998161234804709290653361454666002 (0x6570DA949A42399C638BBD7992BB5112)Complete name                            : [apreder]MM_The_Diver(2019)HDTV.1080i.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 467 MiBDuration                                 : 12 min 1 sOverall bit rate                         : 5 426 kb/sMovie name                               : The DiverReleased date                            : 2019-08-00Encoded date                             : UTC 2021-07-01 15:21:43Writing application                      : mkvmerge v58.0.0 ('Supper's Ready') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Nicholas Denton, John Brumpton, Kaarin FairfaxDIRECTOR                                 : Jamie Helmer, Michael LeonardGENRE                                    : Short, Crime, DramaIMDB                                     : tt10479746KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 4 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCBit rate                                 : 5 126 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : VariableOriginal frame rate                      : 25.000 FPSStandard                                 : ComponentColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan type, store method                  : Separated fieldsScan order                               : Top Field FirstDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 12 min 1 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 16.5 MiB (4%)Language                                 : EnglishService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : ASSCodec ID                                 : S_TEXT/ASSCodec ID/Info                            : Advanced Sub Station AlphaCompression mode                         : LosslessLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот с названием фильма


Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'196]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы