Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Маргарита / Marguerite (Марианн Фарли / Marianne Farley) [2017, Канада, драма, короткий метр, лесби-тема, HDTV 1080p] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 07:06

[Цитировать]

Маргарита
Marguerite Страна: Канада
Жанр: драма, короткий метр, лесби-тема
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 00:19:13Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Марианн Фарли / Marianne FarleyВ ролях: Беатрис Пикар / Béatrice Picard (Marguerite), Сандрин Биссон / Sandrine Bisson (Rachel)Описание: Между пожилой женщиной и ее медсестрой возникают доверительные отношения, которые позволят признать давно пережитое ею чувство и, таким образом, помочь примириться со своим прошлым.Доп. информация: TV5MONDE HD. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия.Награды: номинация на "Оскар" 2019 в категории "Лучший игровой короткометражный фильм"; приз за лучшую канадскую короткометражку Festival international du cinema francophone en Acadie 2017; приз лучшей актрисе в короткометражном фильме (Béatrice Picard) Vancouver International Women in Film Festival 2018; приз за лучшую короткометражку TWIST: Seattle Queer Film Festival 2018; Гран-при за лучшую короткометражку Rhode Island International Film Festival 2018; приз за лучшую короткометражку Tampa International Gay and Lesbian Film Festival 2018; всего более 40 наград МКФ. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt6803040[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~2100 kbps avg, 8 bit
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:59,981 --> 00:01:00,981Вот так.200:01:25,400 --> 00:01:30,570МАРГАРИТА300:02:03,520 --> 00:02:04,520Холодно.400:02:05,032 --> 00:02:07,352Простите,надо было вас предупредить.500:02:43,467 --> 00:02:45,147Уровень сахара понизился.600:02:45,207 --> 00:02:46,632Он ниже, чем обычно.700:02:46,697 --> 00:02:48,430-Это ведь хорошо?-Не факт.800:02:48,545 --> 00:02:50,879Это может означать,что почки сдают.900:02:55,102 --> 00:02:56,736Я говорила утром с доктором.1000:02:56,796 --> 00:02:59,988Он хочет предложить вамдиализ, чтобы...1100:03:01,096 --> 00:03:02,776Нет, я не буду тратить1200:03:02,830 --> 00:03:05,388оставшееся мне времяна поездки в больницу.1300:03:06,842 --> 00:03:08,522Не беспокойся обо мне.1400:03:09,115 --> 00:03:11,229Как мне не беспокоиться,мадам Маргарита!1500:03:12,088 --> 00:03:13,768Мы не сможем вам помочь,1600:03:13,831 --> 00:03:17,194если вы откажетесь от диализа.Ваши почки могут отказать.1700:03:18,207 --> 00:03:20,141Это случится рано или поздно.1800:03:21,533 --> 00:03:22,533Я устала.1900:03:22,718 --> 00:03:23,918Хочу быть дома.2000:03:24,949 --> 00:03:26,549Раз, два, три, колю!

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 114160826107908598898194454546203298681 (0x55E29349FCFB825469817B46E1F04B79)Complete name                            : [apreder]MM_Marguerite(2017)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 319 MiBDuration                                 : 19 min 13 sOverall bit rate                         : 2 321 kb/sMovie name                               : MargueriteReleased date                            : 2017-00-00Encoded date                             : UTC 2021-03-10 17:15:07Writing application                      : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Béatrice Picard, Sandrine BissonDIRECTOR                                 : Marianne FarleyGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt6803040KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 18+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : Main@L4Format settings                          : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 2 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 19 min 13 sBit rate mode                            : ConstantNominal bit rate                         : 2 100 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.041Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 19 min 13 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'147]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 00:19

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы