|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Падучая
Mal caduc
Страна: Франция
Жанр: исторический, военная драма, короткий метр
Студия: Rue de la Sardine
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:28:21Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: французский/бретонскийРежиссер: Жюль Фолле / Jules FolletВ ролях: Жюльен Буаниш / Julien Bouanich (Lieutenant Mathurin Thouars), Луи Дюнтон / Louis Duneton (Le conscrit), Жан-Бенуа Югё / Jean-Benoît Ugeux (Le médecin), Жюли Соколовски / Julie Sokolowski (La nonne)Описание: Февраль 1814 года. Войска союзников, состоящие из русских, австрийских, прусских и немецких корпусов, вошли на территорию Франции с целью свержения Наполеона и одержали убедительную победу в битве при Бриенне, первом сражении на территории Франции. В это непростое для Франции время в одном из военных госпиталей происходит случайная встреча Матюрена Туара, лейтенанта наполеоновской армии, и молодого призывника, подозреваемого в симуляции эпилепсии с целью избежать военной службы. Они оба родом из Бретани, но один, уже участвовавший в битвах, вновь отправляется на фронт, а другой может навсегда избежать ужасов войны...Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2Участник Aix-en-Provence Tous Courts Short Film Festival 2019; International Short Film Festival - Clermont-Ferrand 2019; Festival Côté Court de Pantin 2020.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt11007528[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~2700 kbps avg, 8 bit
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский/бретонский
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, французские; hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на бретонскую речь
MediaInfo
GeneralUnique ID : 84440473170837295738613519386160635200 (0x3F86A4C1A538B181A083072F60939D40)Complete name : [apreder]MM_Mal_caduc(2019)HDTV.1080i.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 639 MiBDuration : 28 min 21 sOverall bit rate : 3 149 kb/sMovie name : Mal caducReleased date : 2019-00-00Encoded date : UTC 2020-11-30 10:10:31Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Julien Bouanich, Louis Duneton, Jean-Benoit UgeuxDIRECTOR : Jules FolletGENRE : Short, DramaIMDB : tt11007528KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 28 min 21 sBit rate : 2 702 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : ComponentColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan type, store method : Separated fieldsScan order : Top Field FirstBits/(Pixel*Frame) : 0.052Stream size : 548 MiB (86%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 28 min 21 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 38.9 MiB (6%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 28 min 21 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 38.9 MiB (6%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'079]
|
|
|