|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ручонки
Les petites mains
Страна: Франция, Бельгия
Студия: Films Grand Huit, Wrong Men North, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
Жанр: драма, психологический триллер, короткий метр
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 00:14:28Перевод: Субтитры (русский перевод И.Рыбкиной, ECLAIR)
Субтитры: русские, английские, французские, французские-телетекст, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Реми Аллье / Rémi AllierВ ролях: Ян Хамменекер / Jan Hammenecker (Bruno), Эмиль Мульрон Лежён / Emile Moulron Lejeune (Léo), Стив Дризен / Steve Driesen (François Trémin), Сандрин Бланк / Sandrine Blancke (Céline Trémin)Описание: Когда рабочие узнают, что руководство собирается закрыть завод, Бруно, один из наиболее радикально настроенных рабочих, похищает двухлетнего сына директора завода с целью договориться...Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2Награды: премия "Сезар" 2019 за лучший короткометражный фильм; 2 награды Brussels Short Film Festival 2017 (лучший сценарий, приз жюри - особое упоминание); приз зрительских симпатий Festival Tournez court 2017; номинация на премию Magritte Awards, Belgium 2018 за лучший короткометражный фильм; номинация на приз "Скифский олень" за лучший короткометражный фильм Molodist International Film Festival 2018; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6961422[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~3400 kbps avg, 8 bit
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:23,153 --> 00:00:24,991Господа,предлагаю собраться200:00:24,991 --> 00:00:28,942в общем залеи обсудить сложившуюся ситуацию.300:00:28,942 --> 00:00:31,192Прошу вас!400:00:34,191 --> 00:00:37,281Никто отсюда не выйдет!500:00:37,281 --> 00:00:38,957Хотите объявить войнуакционерам?600:00:38,957 --> 00:00:42,332Мы вам не доверяем!700:00:43,191 --> 00:00:46,441Прошу вас, хватит!800:00:49,920 --> 00:00:52,155Замолчи и иди в свой кабинет.900:00:52,155 --> 00:00:53,780Папа!1000:00:55,395 --> 00:00:57,270РУЧОНКИ1100:01:14,991 --> 00:01:16,616Папа.1200:01:24,552 --> 00:01:26,927Иди ко мне.1300:01:27,445 --> 00:01:30,200Давай посмотрим.1400:01:30,200 --> 00:01:32,450Прошу вас!1500:01:33,305 --> 00:01:37,632Мы проберемся сквозь толпу.1600:01:37,632 --> 00:01:39,882Да хватит!1700:01:40,760 --> 00:01:44,885-Все, уходим.-Мерзавец!1800:01:46,351 --> 00:01:48,202Прошу вас, пропустите!1900:01:48,202 --> 00:01:49,233Это наш завод!2000:01:49,233 --> 00:01:50,672Иди в свой кабинет!
MediaInfo
GeneralUnique ID : 63885545595468269441937366595365043061 (0x300FE895437FD28114AB9487D270FB75)Complete name : [apreder]MM_Les_petites_mains(2017)HDTV.1080i.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 384 MiBDuration : 14 min 28 sOverall bit rate : 3 707 kb/sMovie name : Les petites mainsReleased date : 2017-04-00Encoded date : UTC 2019-03-24 10:32:25Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bitWriting library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Emile Moulron Lejeune, Jan Hammenecker, Steve DriesenDIRECTOR : Remi AllierGENRE : Short, Drama, ThrillerIMDB : tt6961422KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 14 min 28 sBit rate : 3 441 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : ComponentColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan type, store method : Separated fieldsScan order : Top Field FirstBits/(Pixel*Frame) : 0.066Stream size : 356 MiB (93%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 14 min 28 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 19.9 MiB (5%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : TeletexteLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : romDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
[4'540]
|