Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Эрик-Эмманюэль Шмитт. Евангелие от Пилата / Éric-Emmanuel Schmitt. L’Évangile selon Pilate / Eric-Emmanuel Schmitt. L’Evangile selon Pilate (Кристоф Лидон / Christophe Lidon) [2005, Франция, драма, DVDRip] Théâtre Montparnasse

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 03-Сен-2021 04:45

[Цитировать]

Евангелие от Пилата / L’évangile selon Pilate Название театра: Théâtre Montparnasse
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:26:43
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссёр: Кристоф Лидон / Christophe LidonВ ролях: Жак Вебер, Эрван ДофарОписание: Как раз в то время, когда Понтий Пилат описывает своему брату Титу события, случившиеся накануне Пасхи в Иерусалиме, он узнает, что тело Иешуа из Назарета исчезло из гробницы. Опасаясь возможных волнений, Пилат вынужден начать расследование, чтобы получить ответы на возникшие вопросы. Один из них формулируется следующим образом: "Кому это было выгодно?"
Предлагаемый зрителю неожиданный угол зрения на события раннехристианской истории вызывает неподдельный интерес.
Спектакль поставлен по одноименной книге Эрика-Эмманюэля Шмитта, адаптированной для театрального представления.Релиз посвящается дню памяти святой мироносицы Марии Магдалины (4 августа)
и 70-летию со дня рождения Жака Вебера (23 августа 1949 г.)

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: MPEG-4 Visual Xvid, 608x368, 5:3, 25 FPS, 1071 kb/s
Аудио: французский, MPEG Audio (MP3), 48.0 kHz, 128 kb/s, 2 channels

Дополнительная информация

Большое спасибо xfiles за консультации.
------------------------------------------------------------------------
Рип найден в зарубежном сегменте сети.
Перевод с французского: А. Григорьев (повесть); Ирина Прохорова и Анна Писаренко (пьеса).
Редакция текста и набор субтитров - Финекапа.

MediaInfo

General
Complete name : ...\Evangile_selon_Pilate_2005\Evangile_selon_Pilate.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 750 MiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 1 209 kb/s
Writing application : FairUse Wizard - http://fairusewizard.com
Writing library : The best and REALLY easy backup toolVideo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 1 071 kb/s
Width : 608 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 664 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 79.4 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Скриншот с названием постановки

Скриншоты


Фрагмент субтитров

1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
<b>Жак Вебер</b>
в фильме2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
<b>Евангелие от Пилата</b>
<i>по книге Эрика-Эмманюэля Шмитта</i>3
00:00:12,500 --> 00:00:15,500
Режиссер
<b>Кристоф Лидон</b>4
00:00:17,000 --> 00:00:19,800
С участием
<b>Эрвана Дофара</b>5
00:00:56,875 --> 00:01:00,443
Хотите перечитать надиктованное?
-Давай.6
00:01:06,015 --> 00:01:08,583
Я ненавижу Иерусалим.7
00:01:08,813 --> 00:01:12,487
Воздух, которым здесь дышат,
это не воздух, а яд, сводящий с ума.8
00:01:15,994 --> 00:01:18,686
Готовься к отъезду.9
00:01:19,524 --> 00:01:21,724
Ненавижу Иерусалим.10
00:01:22,310 --> 00:01:26,885
Но еще больше я ненавижу
Иерусалим во время Пасхи.11
00:01:28,922 --> 00:01:31,122
Город раздувается, толстеет,12
00:01:31,211 --> 00:01:33,891
увеличивая раз в пять
свое еврейское население13
00:01:33,927 --> 00:01:36,991
за счет стекающихся
в Храм паломников.14
00:01:37,668 --> 00:01:41,704
И поскольку религия требует жертв,
тысячи животных бьются в агонии;15
00:01:42,269 --> 00:01:46,140
реки крови текут по улицам;
столбы дыма чернят стены.16
00:01:46,705 --> 00:01:49,165
Этот запах горящего жира
создает впечатление,17
00:01:49,166 --> 00:01:51,626
что весь город поджаривается
на одном вертеле,18
00:01:51,627 --> 00:01:54,024
будучи принесен в жертву
этому единому Богу,19
00:01:54,025 --> 00:01:56,600
равнодушному и ненасытному.20
00:01:56,892 --> 00:02:00,353
И в этот раз, как и раньше,
опасаясь худшего в эти три дня,21
00:02:00,354 --> 00:02:03,204
я удержал ситуацию
под контролем.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:15

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы