Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Ничья земля / No Man\'s Land (Шон Матиас / Sean Mathias) [2016, Великобритания, драма, HDTVRip, AVC] National Theatre Live

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 03-Сен-2021 04:46

[Цитировать]

Ничья земля / No Man's Land Название театра: National Theatre Live
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:41
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Шон Матиас / Sean MathiasВ ролях: Иэн МакКеллен, Патрик Стюарт, Дэмиен Молони, Оуэн ТилОписание: Однажды летним вечером два стареющих писателя, Хёрст и Спунер,
встречаются в пабе в Хэмпстеде пропустить по стаканчику — и так увлекаются,
что продолжают глубоко за полночь, уже у Хёрста на дому.
Чем выше растёт батарея пустых бутылок, тем невероятнее становятся байки литераторов,
и вскоре невинная болтовня двух старых друзей становится крайне напряженной.
А когда в доме появляются двое сурово настроенных молодых людей,
дела приобретают ещё более серьёзный оборот.Доп. информация:
рекомендуется использовать плеер MPC - он проигрывает правильные субтитры формата .srt из корневой папки.
Если же использовать вшитые субтитры - есть проблемы с отображением знака "-" .Качество видео: HDTV
Формат видео: .tsВидео: AVC, 1920x1080, 16:9, 25.000 FPS, 20.0 Mb/s
Аудио: En, AC-3, 48.0 kHz, 640 kb/s, 6 channels

MediaInfo

General
ID : 1 (0x1)
Complete name : Theatre\NTLive No Man's Land 2016 1080p 5.1 TS [CineLive]\NTLive-No-Mans-Land.ts
Format : MPEG-TS
File size : 22.6 GiB
Duration : 2 h 41 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 20.0 Mb/sVideo
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 2 h 41 min
Bit rate : 18.3 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.354
Stream size : 20.7 GiB (92%)
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 6
Duration : 2 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 38 ms
Stream size : 741 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main

пример скриншотов с субтитрами

пример cубтитров

373
00:43:19,109 --> 00:43:20,658
- Полагаю, вы рисуете в свободное время?
- Верно.374
00:43:21,084 --> 00:43:23,878
- А вы уже написали картину "Свистун"?
- Боюсь, что пока нет.375
00:43:24,334 --> 00:43:28,258
Не затягивайте надолго.
А то вдохновение пройдёт.376
00:43:30,424 --> 00:43:31,588
А пивную кружку ещё не нарисовал?377
00:43:36,004 --> 00:43:38,519
Можете прийти посмотреть мою
коллекцию в любое удобное время.378
00:43:39,044 --> 00:43:40,238
Чего, кружек?379
00:43:41,563 --> 00:43:44,758
- Нет, нет, Картин.
- А где вы её храните”?380
00:43:46,513 --> 00:43:50,618
В моём деревенском доме.
Вам были бы чрезвычайно рады.381
00:43:51,263 --> 00:43:54,149
- Кто рад?
- Моя жена и две дочери.382
00:43:54,763 --> 00:43:58,758
Да? Я бы им понравился?
Как вы думаете?383
00:43:59,063 --> 00:44:01,538
- Они полюбят меня с первого взгляда”?
- Вполне возможно.384
00:44:02,143 --> 00:44:06,479
- А его?
- Они чрезвычайно приветливые женщины.385
00:44:10,233 --> 00:44:13,304
- Повезло вам. Что вы пьёте?
- Скотч.386
00:44:19,794 --> 00:44:23,559
А как вам понравится такое?
Однажды был я на Востоке...387
00:44:25,544 --> 00:44:31,599
И старый вонючий бродяга, с голым задом,
стал клянчить у меня мелочь.388
00:44:32,473 --> 00:44:38,708
Я его не знал. Совершенно не знал.
Но я сразу понял, что ему нельзя доверять.389
00:44:40,563 --> 00:44:44,349
И ещё с ним была собака. Дескать,
"подайте слепому с поводырём".390
00:44:44,794 --> 00:44:48,368
Я ему бросил какую-то монету.
Он поймал эту поганую монету,
в раздаче заменены субтитры на более корректные, просьбы перекачать торрент. Заменен только файл внешних субтитров,удаление старых субтитров и пересчет хэша позволит не перекачивать все заново.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:34

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы