|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Соломенная шляпка
Un chapeau de paille d'Italie
Название театра: Théâtre André Malraux
Страна: Франция
Жанр: водевиль, экранизация
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:52:44
Перевод: Субтитры (русский перевод ECLAIR)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссёр: Франсуа Гетгебер / Francois Goetghebeur
Режиссёр-постановщик: Реймон Аквавива / Raymond AcquavivaВ ролях: Брюно Гюйон / Bruno Guillon (Fadinard), Тьерри Беккаро / Thierry Beccaro (Nonancourt), ТЕКС / TEX (Beauperthuis), Патрис Лафон / Patrice Laffont (Vezinet), Нельсон Монфорт / Nelson Monfort (Tardiveau), Лоран Люйя / Laurent Luyat (Bobin), Жан-Батист Марто / Jean-Baptiste Marteau (Emile Tavernier), Франсис Лаланн / Francis Lalanne (Felix), Раймонд Аквивава / Raymond Acquaviva (Achille de Rosalba), Эмили Бруссулу / Emilie Broussouloux (Helene), Мишель Дрюкер / Michel DruckerОписание: по пьесе-водевилю Эжена Лабиша / Eugene Labiche и Марк-Мишеля / Marc-Michel "Шляпа из итальянской соломки / Un chapeau de paille d'Italie" (1851).Поиздержавшийся столичный щеголь и прощелыга Фадинар решил поправить свои материальные дела, женившись на дочке провинциального богача-фермера Нонанкура. По пути он останавливается в Венсенском лесу в Париже, и его лошадь беззастенчиво съедает шляпку незнакомки в галантной компании. Ей нужно срочно вернуть эту шляпку из итальянской соломки, иначе она столкнется с гневом своего жестокого и ревнивого мужа...Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S. В спектакле принимают участие ведущие телеканала France 2 и ученики Реймона Аквавивы. Запись спектакля, состоявшегося 26.12.2016. Документальный фильм "Соломенная шляпка": история постановки" (2016).
Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3041 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: отключаемые (SRT)
Пример субтитров
100:00:13,239 --> 00:00:16,489Театр им. А.Мальро200:00:19,114 --> 00:00:23,364Нужно этоотрепетировать.300:00:56,765 --> 00:00:58,437Здравствуйте.Вы любите400:00:58,437 --> 00:00:59,515театр, актеров?500:00:59,515 --> 00:01:01,677Вот и прекрасно.600:01:01,677 --> 00:01:05,515Сегодня мы познакомим васс творчеством Эжена Лабиша.700:01:05,515 --> 00:01:07,874Ведущие телеканала Егапсе 2решили...800:01:07,874 --> 00:01:09,076Извини, Аманда.900:01:09,076 --> 00:01:11,997Не знаешь, где находитсясцена Андре Мальро?1000:01:11,997 --> 00:01:13,681-Театр.-Это здесь.1100:01:13,681 --> 00:01:16,194-"Соломенная шляпка".-Это здесь.1200:01:16,194 --> 00:01:18,766Прекрасно.Нам вон туда, налево.1300:01:18,766 --> 00:01:20,634Надеюсь, мы не помешали.1400:01:20,634 --> 00:01:24,274Ведущие телеканала Егапсе 2и ученики Реймона Аквавивы1500:01:24,274 --> 00:01:27,601приготовили для васчудесный подарок на Рождество.1600:01:27,601 --> 00:01:30,556Вас ждем увлекательноепутешествие в мир...1700:01:30,556 --> 00:01:32,881-Извини...-Я как раз о вас говорю.1800:01:32,881 --> 00:01:35,594Реймон Аквавива,режиссер1900:01:35,594 --> 00:01:36,632и актер.2000:01:36,632 --> 00:01:39,797Сейчас я скорее похожна канадского охотника.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 298511977813957360168062166930801047369 (0xE09350D09A250E6C216852F952CC3749)Complete name : [apreder]Un_chapeau_de_paille_d'Italie(2016)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 2.60 GiBDuration : 1 h 52 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 299 kb/sMovie name : Un chapeau de paille d'ItalieReleased date : 2016-12-26Encoded date : UTC 2018-08-10 16:59:22Writing application : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bitWriting library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Bruno Guillon, Thierry Beccaro, TEXDIRECTOR : Francois GoetghebeurGENRE : ComedyKEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : DefaultFormat settings, GOP : VariableFormat settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 52 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 041 kb/sMaximum bit rate : 15.0 Mb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Active Format Description : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Stream size : 2.40 GiB (92%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 52 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 155 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : No
Скриншот с названием постановки
[4'304]
|