|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Девичий источник / Jungfrukällan / The Virgin Spring / Criterion Collection#321
Страна:ШвецияСтудия:Svensk Filmindustri (SF) AB.Жанр:Драма, КриминалГод выпуска:1960
Продолжительность:01:30:34Производство:The Criterion Collection#321Перевод 1:Профессиональный (Многоголосый, закадровый) ВидеоимпульсПеревод 2:Авторский (Одноголосый, закадровый) Валерий КазаковПеревод 3:Авторский (Одноголосый, закадровый) Сергей РябовСубтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):8.02.1960
Режиссер:Ингмар Бергман / Ingmar BergmanВ ролях:Макс фон Сюдов — Тёре
Биргитта Вальберг — Марета
Гуннель Линдблум — Ингери
Биргитта Петтерсон — Карин
Аксель Дюберг — худой пастух
Тор Иседаль — немой пастух
Аллан Эдвалль — нищийОписание:Юная Карин, избалованная родительской заботой и любовью, протанцевала всю ночь и проспала заутреню. Но канон требует, чтобы непорочная девушка совершила паломничество в далекую церковь. Карин покидает хутор вместе со сводной сестрой-язычницей. Она держит путь через глухой лес, где судьба готовит ей страшную встречу с тремя бродягами…[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0053976[/imdb]
Доп. информация:Исходник найден в сети.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Улла ИсакссонПродюсер:Ингмар Бергман, Аллан ЭкелундОператор:Свен НюквистКомпозитор:Эрик НордгренХудожник:Пер Аксель Лунгрен, Марик Вос-ЛундМонтаж:Оскар Розандер
Софт
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука. Minnetonka SurCode перекодирование Wav -> AC3.
Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы:Без перевода
--Audio commentary from 2005 by Ingmar Bergman scholar Birgitta Steene
--Interviews from 2005 with actors Gunnel Lindblom and Birgitta Pettersson
--Introduction by filmmaker Ang Lee from 2005
--Audio recording of a 1975 American Film Institute seminar by Bergman
--Alternate English-dubbed soundtrack
--PLUS: A booklet featuring essays by film scholar Peter Cowie and screenwriter Ulla Isaksson and the medieval ballad on which the film is based
--Cover by Eric Skillman
Меню:Английский, анимированное, озвученное.Тип релиза:DVD9 (Custom)Контейнер:DVD-VideoВидео:NTSC 4:3 (720x480) VBR, 6859 Кбит/сек, 23,976 (24000/1001) кадра/сек Аудио 1:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / ВидеоимпульсАудио 2:Английский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Кбит/сек / Комментарий Birgitta SteeneАудио 3:Английский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Кбит/сек / ДублированныйАудио 4:Русский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Кбит/сек / Авторский (Одноголосый, закадровый) Валерий КазаковАудио 5:Русский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Кбит/сек / Авторский (Одноголосый, закадровый) Сергей РябовАудио 6:Шведский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / ОригиналФормат субтитров:prerendered (DVD/IDX+SUB)
Технические данные
Dvd Info
Title: The Virgin Spring DVD-9_Custom_Criterion#321
Size: 6.75 Gb ( 7 081 528,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto LetterboxedVTS_02 :
Play Length: 01:30:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Svenska (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
RussianVTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&ScanVTS_04 :
Play Length: 00:07:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_05 :
Play Length: 00:20:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Svenska (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_06 :
Play Length: 00:40:27
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Mediainfo
Общее
Полное имя : F:\The Virgin Spring DVD-9_Custom_Criterion#321\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7978 Кбит/секВидео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6859 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.828
Временной код первого кадра : 00:59:39:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 880 Мбайт (86%)Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,6 Мбайт (2%)
Service kind : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 12,3 Мбайт (1%)
Service kind : Complete MainАудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 12,3 Мбайт (1%)
Service kind : Complete MainАудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 12,3 Мбайт (1%)
Service kind : Complete MainАудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 12,3 Мбайт (1%)
Service kind : Complete MainАудио #6
Идентификатор : 189 (0xBD)-133 (0x85)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 49,3 Мбайт (5%)
Service kind : Complete MainТекст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-VideoТекст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
|