Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Зеленая комната / La chambre verte / The Green Room (Франсуа Трюффо / François Truffaut) [1978, Франция, Драма, DVD5 (custom)] VO + Sub Eng + Original Fra

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 12:15

[Цитировать]

Зеленая комната / La chambre verte / The Green Room Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:30:44Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: Английские, Немецкие, Русские (семья ГД)
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Франсуа Трюффо / François TruffautВ ролях: Франсуа Трюффо, Натали Бэй, Ж. Дастэ, Ж.-П. Дюко, М. Дюро, Ж. Лобр, Ж.-П. Мулен, А. Миллер и др.Описание: Трюффо играет вернувшегося с Первой мировой войны журналиста, который оказался сломленным смертью своей жены, а также грузом понимания того, что практически все его друзья, которых он знал и любил — умерли на войне, а он остался жить. Поэтому он посвящает свои оставшиеся дни тому, чтобы никто не был забыт, сколько бы времени ни прошло. Он пишет некрологи, строит памятники и склепы, а также целый храм для усопших... По мотивам рассказов Генри Джеймса "Алтарь мертвых", "Друзья друзей", "Зверь из джунглей". Один из самых неразрекламированных и определенно самый личный фильм Трюффо. Сам режиссер сыграл роль Жульена Давенна, тихого и одинокого человека, провинциального журналиста, пишущего некрологи для захудалого журнала. Он явно одержим смертью, считая, что усопшие не получают любви и внимания, которых они заслуживают. Это вызвано частично тем, что он вернулся невредимым с полей первой мировой войны, тогда как многие, кого он знал, погибли или были искалечены, частично внезапной смертью любимой жены. В честь ее памяти он сооружает усыпальницу. На кладбище Жульен обнаруживает нуждающуюся в ремонте часовню и переконструирует ее в изысканный храм для мертвых, заполняя его фотографиями мертвых друзей и знакомых, погибших в окопах. Своеобразное видение темы находится в резком контрасте с многочисленными фильмами о тех, кто погиб за свою страну, "Зеленая комната", возможно, просто рассказывает о человеке, который пережил войну и терзается муками вины оставшегося в живых. Снят фильм по мотивам двух рассказов Генри Джеймса, а на стенах часовни, где кроме покойных Генри Джеймса, Марселя Пруста и Жана Кокто, можно увидеть и актера Оскара Вернера, во время съемок фильма еще живого. (Иванов М.)Франсуа Трюффо: «Мне кажется, что «Зеленая комната» - не столько фильм о смерти, сколько фильм о мертвых. Это фильм о чувствах, как и большинство фильмов. Просто на этот раз речь идет о наших чувствах по отношению к мертвым. Это фильм о силе воспоминания, о том, нужно нам забвение или нет. Для меня это вариации фильма о любви».
Натали Бэй: «Франсуа говорил, что сначала искал другого исполнителя на роль Жюльена Давена – главного героя «Зеленой комнаты». Но я думаю, он всегда хотел сыграть ее сам. Одновременно эта роль очень тревожила его. Я думаю, он пригласил меня, чтобы чувствовать себя увереннее».Доп. информация: Немецкий DVD отличного качества (на трекере диск самопал, сделан в лабе) к нему добавлена Рус дорожка и сабы с моего рипа. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. Все оригинальные дорожки и сабы спокойно выбираются из меню.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: РоликМеню: Оригинальное, Анимированное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1268051Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 4 435 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Немецкий (AC3 224, 2 ch)
Аудио 3: Французский (AC3 224, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: La Chambre verteSize: 4.23 Gb ( 4 435 180,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 01:30:44+{01:30:44}+{01:30:44}+{01:30:44}  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)      Francais (Dolby AC3, 2 ch)  Subtitles:      Deutsch      English      RussianVTS_02 :  Play Length: 00:02:18+{00:02:18}+{00:02:18}+{00:02:18}  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :  Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_04 :  Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:04

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы