Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Карфаген в огне / Carthage en flammes / Carthage in Flames / Cartagine in fiamme / Karthago in flammen (Кармине Галлоне / Carmine Gallone) [1960, Франция, Италия, Исторический, драма, DVD9 (custom)] AVO (Мудров) + VO (студия Master Tape (с VHS) + Куз

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 17:51

[Цитировать]

Карфаген в огне / Carthage en flammes / Carthage in Flames / Cartagine in fiamme / Karthago in flammen / Полная коллекция переводов Страна: Франция, Италия
Жанр: Исторический, драма
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:46:59Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Мудров - с Итальянского
Перевод 2: Одноголосый закадровый студия Master Tape (с VHS) - с Французского
Перевод 3: Одноголосый закадровый Кузнецов (с VHS) - с Английского
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Кармине Галлоне / Carmine GalloneВ ролях: Пьер Брассе , Даниель Желен, Энн Хейвуд, Альдо Сильвани, Паоло Стоппа, Хосе Суарез, Теренс Хилл, Эдит ПитерсОписание: На североафриканском побережье, на пересечении коммерческих торговых путей Средиземноморья лежал гордый город Карфаген, величайший враг Рима. В 146 году до н.э. после трехлетней осады, римские легионы под предводительством Сципиона Эмилиана готовили последнюю решительную атаку на город, который в течении ста лет и трёх войн героически сопротивлялся нападениям Рима и его возрастающей силы. Во время этих событий Фульвия женщина-римлянка переживала свою драматическую любовную историюДоп. информация: DVD Зоны R2 К нему добавлены все Рус озвучки. На трекере написано Итальянская и Французская версии, на самом деле НЕТ НЕ каких версий! Отличие только на титрах разными шрифтами в остальном картинка и очередность эпизодов пуля в пулю! Испавил нелинейный рассинхрон в самой старой озвучке на трекере (там был шлак разбег был от -2сек до +4сек) и так во всех раздачах, далее докинул озвучку поверх Френч дорожки и авторскую Мудрова поверх итальянской. Все три рус дорожки на разных подложках Английском, Французском и Итальянском. Говорим Спасибо alenavova + edich2 (за VO студия Master Tape), RITONIS + edich2 (за AVO Мудрова) Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Раздача сделана в память о Андрей Александрович Мудров (17.07.1959 – 18.01.2021)Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: НетМеню: Оригинальное, Статичное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1277462Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 150 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch) Мудров (на Итальянской дорожке)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch) студия Master Tape (на Французской дорожке)
Аудио 3: Русский (AC3 192, 2 ch) Кузнецов (на Английской дорожке)
Аудио 4: Немецкий (AC3 96, 1 ch)
Аудио 5: Английский (AC3 96, 1 ch)
Аудио 6: Французский (AC3 192, 2 ch)

MediaInfo

Title: Carthage en flammesSize: 6.82 Gb ( 7 150 944,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 01:46:59  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)      English (Dolby AC3, 1 ch)      Francais (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 14:35

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы