Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Бурная ночь / La notte brava (Мауро Болоньини / Mauro Bolognini) [1959, Италия, Франция, Драма, DVD9 (custom)] [Французская версия] VO (Герусов) + Sub Rus + Original Ita

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 20:16

[Цитировать]

Бурная ночь / La notte brava / Французская версия Страна: Италия, Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:29:39Перевод: Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры: Русские, Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: ИтальянскийРежиссер: Мауро Болоньини / Mauro BologniniВ ролях: Розанна Скьяффино (Россана),
Эльза Мартинелли (Анна),
Лоран Терзиефф (Руджеретто),
Жан-Клод Бриали (Шинтиллоне),
Анна-Мария Ферреро (Николетта),
Франко Интерленги (Белла-Белла),
Томас Милиан (Акилле),
Милен Демонжо (Лаура),
Антонелла Луальди (Суплиция)Описание: Пытаясь сбыть краденное оружие, воры с окраины Рима Руджеретто и Шинтиллоне принимают предложение помощи от авантюриста Белла-Беллы, а затем от имеющих криминальные связи проституток Анны и Суплиции, но это становится лишь началом их погружения в бурную и порочную ночную жизнь «вечного города»..Доп. информация: Оригинальный DVD ( Френч версия). К нему добавлены Рус озвучка и сабы с рипа Спасибо Oneinchnales Удалено предупреждение перед меню, отключен автозапуск сабов, убрана заставка предлагающая посмотреть доп перед фильмом, теперь как и положено доп выбирается через меню.
PS. * Это французский монтаж картины, он короче итальянской версии на 1 мин. 22 сек. Его отличия:
- укорочена сцена встречи и поцелуя Руджеретто и Лауры;
- отсутствует первая вставка сцены "Руджеретто в погоне за Шинтиллоне на мотоцикле" между встречей Шинтиллоне и Россаны и приходом Шинтиллоне к Россане домой (эта сцена с мотоциклом в итальянской версии зачем-то вставлена 2 раза);
- укорочена сцена поцелуя Руджеретто и Россаны.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: ИнтервьюМеню: Оригинальное, Анимированное , ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1267329Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 6 563 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Итальянский (AC3 192 kbps 1 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: La notte brava (French version)Size: 6.26 Gb ( 6 563 614,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 01:29:39  Video: PAL 4:3 (720x576) VBR  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Italiano (Dolby AC3, 1 ch)  Subtitles:      Russian      English      FrancaisVTS_02 :  Play Length: 00:08:42  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Francais (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :  Play Length: 00:13:24  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Francais (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы