Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Три крёстных отца / Three Godfathers (Ричард Болеславский / Richard Boleslawski) [1936, США, драма, вестерн, DVD5 (Custom)] VO (Andre1288) + Sub Rus (karlivanovich) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 20:16

[Цитировать]

Три крёстных отца / Three Godfathers Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма, вестерн
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:20:51Перевод: Одноголосый закадровый - Андрей Вересков (Andre1288)
Субтитры: русские (перевод - karlivanovich)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ричард Болеславский / Richard Boleslawski
Композитор: Уильям Экст / William AxtВ ролях: Честер Моррис / Chester Morris ... Bob
Льюис Стоун / Lewis Stone ... «Doc»
Уолтер Бреннан / Walter Brennan ... Gus
Ирен Херви / Irene Hervey ... Molly
Сидни Толер / Sidney Toler ... Professor Snape
Дороти Три / Dorothy Tree ... Blackie
Роджер Имхоф / Roger Imhof ... Sheriff
Уиллард Робертсон / Willard Robertson ... Reverend McLane
Роберт Ливингстон / Robert Livingston ... Frank
Джон Шиэн / John Sheehan ... Ed
Джозеф Мариевский / Joseph Marievsky ... Pedro
Виктор Потел / Victor Potel ... «Buck Tooth»
Описание: Четыре преступника приезжают в Новый Иерусалим - город, полный "всяческих самодовольных и самых отъявленных лицемеров на земле" (по мнению одного из преступников), чтобы ограбить банк. Во время завязавшейся перестрелки один из грабителей был убит. Трое оставшихся в живых вынуждены отступить в раскаленную пустыню. В поисках воды они натыкаются на повозку с умирающей женщиной и ребёнком. Перед смертью мать просит мужчин позаботиться о её ребёнке. Беглецы хотят спасти малыша - но чтобы сделать это, им придется ехать обратно в Новый Иерусалим...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0028367[/imdb] БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Андрей Вересков (Andre1288)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, spartakeynoir, surzhoks, Floret, voostorg, sashkaelectric, MuxaSi, Nmaska, killer snowman
Меню: статичное, неозвученное, на английскомБонус: трейлерТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps

Доп. информация о релизе

К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, и русские субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.

DVDInfo

Title: Three Godfathers 1936 (DVD 5)
Size: 4.04 Gb ( 4 238 960,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:01:56
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 01:20:51
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
RussianVTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:01:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root MenuVTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

Скриншот меню

Soft

PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:09

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы