Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Фанат, судья и футболист / Il tifoso, l\'arbitro e il calciatore (Пьер Франческо Пингиторе / Pier Francesco Pingitore) [1982, Италия, Комедия, DVD9 (custom)] MVO (Back Board Cinema) + VO (Horror Maker) + Sub Rus + Original Ita

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 05-Сен-2021 11:50

[Цитировать]

Фанат, судья и футболист / Il tifoso, l'arbitro e il calciatore Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:29:22Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema Санкт-Петербург, 2012 год
текст читали: Татьяна Кулакова, Александр Шпынев, Дмитрий Стрелков, Вячеслав Иванов.
Перевод 2: Одноголосый закадровый Horror Maker
Субтитры: Русские, Итальянские
Оригинальная аудиодорожка: ИтальянскийРежиссер: Пьер Франческо Пингиторе / Pier Francesco PingitoreВ ролях: Пиппо Франко, Кармен Руссо, Альваро Витали, Мариза Мерлини, Марио Каротенуто, Энцо Каннавале, Жижи Редер, Роберто Делла Каза, Джанфранко Барра, Луиджи МонтиниОписание: Фильм состоит из двух новелл на тему футбола.
Первая рассказывает о суровом и безжалостном на футбольном поле судье Презутти, которого на работе притесняет шеф, а дома злобная теща. В один прекрасный день наш бескомпромиссный судья получает анонимную видеокассету, на которой запечатлена его красавица жена в объятиях известного футболиста Вальтера Грасса.
Любовь и футбол также смешаны и во второй новелле. Герой эпизода Амадео, сын фаната футбольного клуба "Рома" влюбляется в дочь фаната другого футбольного клуба - "Лацио". Как легко можно догадаться фанаты "Рома" и "Лацио" также нежно любят друг друга, как Монтекки и Капулетти у "Вильяма нашего Шекспира". Такой вот незатейливый закос под классику.Доп. информация: За основу взят этот диск https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6026134 К нему добавлены 2 Рус озвучки и сабы. Говорим Спасибо sl_petrovich (за диск), Al12 (за MVO (с кинозала) и коллективу Видеодемонс (за VO)
Озвучка состоялась благодаря sdv7, -Holo-, killer, snowman, kal gore, larisa547, Фирсов, Steve Salmon, ivan ser
Диск сделан по просьбам зрителей.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: ТрейлерМеню: Оригинальное, Анимированное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1281647Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 5 265 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Итальянский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 4: Итальянский (AC3 448, 6 ch)
Аудио 5: Итальянский (AC3 192, 2 ch) коменты
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: Il tifoso, l'arbitro e il calciatoreSize: 5.02 Gb ( 5 265 624,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 00:00:08  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Italiano (Dolby AC3, 6 ch)VTS_02 :  Play Length: 01:29:22+{00:39:25}  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Italiano (Dolby AC3, 2 ch)      Italiano (Dolby AC3, 6 ch)      Italiano (Dolby AC3, 2 ch)  Subtitles:      Russian      ItalianoVTS_03 :  Play Length: 00:00:00  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_04 :  Play Length: 00:03:40  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Italiano (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 12:58

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы