|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Супружеская любовь / L'amour conjugal
Страна: Франция
Жанр: Драма, исторический
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:30:03Перевод: Одноголосый закадровый den904
Субтитры: Русские (Lisok)
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Бенуа Барбье / Benoît BarbierВ ролях: Сами Фрей, Пьер Ришар, Каролин Сиоль, Элиз Карон, Матьё Карьер, Франсуа Мартуре, Мишель Робен, Андре Маркон, Ив Пиньо, Патрик Массьё, Мишель Виноградофф, Ивет Пети, Жан-Ив Шило, Лионель Понс, Сирил Понс, Жан-Ив Бонне, Поль-Мари ТуратьеОписание: Действие фильма происходит в XVII веке. Сэми Фрэй в роли шевалье Натана Ле Серфа, который вступает в армию графа Аншира. Последний ненавидит шевалье и придумывает способ навсегда от него отделаться. Для этого он провоцирует дуэль. Шевалье вынужден защищать свою честь. Но тем самым он нарушает эдикт короля Людовика XIII, запретившего дуэли. Аншир отдает его под суд, который выносит приговор - обезглавить шевалье. Натан сбегает из под стражи в район Тулузы, становится художником, торговцем пастельной живописи и поселяется в очень скромном жилище. Готовя тайно свою месть, он женится на Марте де Лерак (Каролин Сиоль), не ведая о том, что она тайно много лет тоже мечтает отомстить...Доп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции). К нему добавлена Рус озвучка и сабы с моего рипа. Говорим Спасибо Lisok (за перевод фильма) и Selena_a (организация перевода и предоставление Рус озвучки) Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: НетМеню: Оригинальное, Анимированное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1279167Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 4 301 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: L'amour conjugalSize: 4.10 Gb ( 4 301 438,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:30:03 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian
|
|
|