|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Чужие деньги / L'argent des autres
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:43:37Перевод: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков
Субтитры: Английские
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Кристиан Де Шалонж / Christian de ChalongeВ ролях: Жан-Луи Трентиньян, Катрин Денёв, Клод Брассёр, Мишель Серро, Жерар Сети, Жан Лёврэ, Умберто Орсини, Франсуа Перро, Франсис Лемэр, Жюльет Берто, Мишель Делаэ, Лиза Браконнье, Морис Валье, Серж Берри, Жан-Франсуа Дерек, Раймон Бюссьер, Рене Булок, Клод Марко, Франсуаза Жире, Доминик Клементе, Бланш РейнальОписание: По роману Нэнси Маркхэйм.
Анри Ранье отвечает за выдачу кредитов в банке Mиремана. Однажды он разрешает выдачу рискованного кредита предприимчивому инвестору Клоду Шевалье д'Авену, полагая, что выдача санкционирована вышестоящим руководством. Однако когда банк сталкивается с невозвратом огромной суммы денег, во всём обвиняют Анри. Его увольняют и теперь он должен доказать, что не несёт ответственность за эту и другие тёмные сделки...НАГРАДЫ, НОМИНАЦИИ, ФЕСТИВАЛИ
_____________________________Премия "Сезар" (1978):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Кристиан де Шалонж)Номинация на "Сезар" (1978):
Лучший актер второго плана (Мишель Серро)
Лучший сценарий
Лучший монтажДоп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции) К нему добавлена Рус озвучка с рипа. Мои Благодарности. Спасибо Дмитрию Пестрикову за перевод и озвучку, а так же за совместное сотрудничество. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: ФильмографияМеню: Оригинальное, Статичное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1277790Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 6 068 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: L'argent des autresSize: 5.79 Gb ( 6 068 134,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:43:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: EnglishVTS_02 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Скриншоты доп. материалов
|