|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Домохозяек не существует / Huisvrouwen bestaan niet
Страна: Нидерланды
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:39:01Перевод: Одноголосый закадровый renege79
Субтитры: русские (Saint_User), английские
Оригинальная аудиодорожка: нидерландскийРежиссер: Аниёлле Вебстер / Aniëlle WebsterВ ролях: Лус Лука \ Loes Luca; Ева ван де Вайдефен \ Eva van de Wijdeven; Йелка ван Хоутен \ Jelka van Houten; Кай Грайданус \ Kay Greidanus; Лео Алкемаде \ Leo Alkemade; Йим Баккум \ Jim Bakkum; Валдемар Торенстра \ Waldemar Torenstra; Виктория Кобленко\ Victoria Koblenko; Рихард Кемпер \ Richard Kemper; Фред ван Леер \ Fred van Leer; Скип Вайсмюллер \ Skip Wijsmuller; Бобби Мюлдер \ Bobbie Mulder; Нилс и Том де Майеры \ Niels de Meijer \ Thom de Meijer; Назмий Орал \ Nazmiye Oral; Рик Энгелкес \ Rick EngelkesОписание: Две сестры и их эксцентричная мать пытаются найти баланс между личной, профессиональной и семейной жизнью.Доп. информация:
Перевод Saint_User
DVD из сети
Озвучка, сборка и обработка звука мои
Софт
Демуксинг - Pgcdemux
Обработка аудио - eac3to, Sony Vegas, Minnetonka Surcode for Dolby Digital
Муксинг - Muxman
Редактирование - DVDremake
Изменения
Добавлены русскае дорожка, русские и английские субтитры, убран warnings
Меню: Нидерландский / статичноеСэмпл: https://disk.yandex.ru/i/3ybM6UVxKqfAPgТип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2: Dutch AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 3: Dutch AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Domohozyaek.ne.suschestvuet.2017.DVD5.Custom.VO.Rus-NL.Sub.Rus-Eng.RutrackerSize: 3.98 Gb ( 4 171 134,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:39:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Nederlands, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Nederlands, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Russian EnglishVTS_02 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_04 : Play Length: 00:00:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)VTS_05 : Play Length: 00:00:16 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Title MenuVTS_01 MenuVideo: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_02 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root MenuVTS_03 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root MenuVTS_04 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root MenuVTS_05 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Формат : MPEG-PSРазмер файла : 1 024 МбайтПродолжительность : 24 м. 13 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 5 909 Кбит/секВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : VariableСтруктура изображения : FrameПродолжительность : 24 м. 13 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 4 703 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 000 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.454Временной код первого кадра : 00:24:49:21Оригинал временного кода : Group of pictures headerРазмер потока : 815 Мбайт (80%)Аудио #1Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 24 м. 13 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -512 мс.Размер потока : 77,6 Мбайт (8%)Service kind : Complete MainАудио #2Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 24 м. 13 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -512 мс.Размер потока : 77,6 Мбайт (8%)Service kind : Complete MainАудио #3Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 24 м. 13 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -416 мс.Размер потока : 33,3 Мбайт (3%)Service kind : Complete MainМеню
|