|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
День сурка / Groundhog Day / Лицензия
Страна: США.
Студия: Columbia Pictures.
Жанр: комедия, мелодрама.
Год выпуска: 1993.
Продолжительность: 1:36:59.Оригинальная аудиодорожка: английская;
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) «Видеосервис» (Роли озвучили: Игорь Тарадайкин, Елена Соловьева).
Субтитры: русские, английские, хинди.Режиссер: Харольд Рэмис / Harold Ramis.В ролях: Билл Мюррей, Энди Макдауэлл, Крис Эллиотт (II), Стивен Тоболовски, Брайан Дойл-Мюррей, Марита Герахти, Энджела Пэйтон, Рик Дакомунн, Рик Овертон, Робин Дьюк, Кэрол Бивинс, Уилли Гарсон, Кен Хадсон Кемпбелл, Лес Подвелл, Род Селл, Том Миланович...Описание: Легендарная фантастическая комедия "День сурка" по праву заслужила статус культовой ленты и заняла почетное место в золотом фонде мирового кинематографа. Именно благодаря этой картине фраза "день сурка" стала крылатой при обозначении похожих друг на друга серых будней. Как многим известно, у американцев есть поверье, связанное с пушистым сурком. Каждый год, второго февраля панксатонский Фил показывает мордашку из своей норки, чтобы предсказать приход весны. Ведущий прогноза погоды одного из крупных каналов Фил Коннорс вынужден каждый год ездить на эту церемонию в Панксатони, штат Пенсильвания. Ему это до смерти надоело: каждый год одно и то же, опять этот провинциальный городишко, опять эти люди, опять этот глупый сурок! Но в этот раз все будет совсем по-другому, ведь это второе февраля Филу придется прожить десять лет, раз за разом просыпаясь в одном и том же дне. И только настоящее и искреннее чувство способно разрушить этот замкнутый временной круг.Меню: статичное, не озвученное, на русском и английском языках.
Бонусы:
- Трейлер фильма (англоязычный);
- Фильмографии.Сэмпл: http://sendfile.su/1577340Тип релиза: DVD5.
Контейнер: DVD-Video.Видео: MPEG2, PAL, 720x576, WideScreen, 16:9, ~ 5044.87 kbps avg, 25fps.
Аудио 1: English, Dolby AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kb\s;
Аудио 2: Russian, Dolby AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kb\s.
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB).
DVDInfo
Title: День сурка [1993]Size: 3.51 Gb ( 3 677 588,00 KBytes ) - DVD-5(размер папки через "свойства" - 3, 50 Gb (3 765 850 112 байт)).Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:36:59 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Russian Hindi* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)Russian Language Unit :Language Unit :VTS_01 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRRussian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) MenuLanguage Unit :
Скриншоты меню
Русскоязычное меню (по умолчанию)
Оригинальное английское меню
Доп. информация
Лицензия от дистрибьютора «Видеосервис».
Релиз на DVD: 4 марта 1999, «Columbia/Sony».
Выражаю искреннюю благодарность модератору xfiles за предоставленный диск для релиза.
|