|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Блуждающий меченосец / Бродячий меченосец / Shen Sheng Yi / The Roving Swordsman
Страна: Гонконг
Студия: Shaw Brothers
Жанр: Боевик, детектив, боевые искусства
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:23:29Перевод 1: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых
Перевод 2: Одноголосый закадровый | ПроксСубтитры: английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссер: Юэнь Чор / Yuen Chor (as Chu Yuan)В ролях:
Ти Лунг, Ченг Ли, Чинг Хо, Гу Гунь Чунг, О-Юнг Пуй, Ку Фенг, Квань Фенг, Квань Хой, Вонг Мэй, Юэнь Бунь, Джэм Тинь, Шум Ло, Сиу Так, Вань Сюнг, Вонг Чи, Ринго ВонгОписание:
Давным-давно семья Муронг доминировала в мире боевых искусств. И сейчас, последняя представительница этого древнего рода, мадам Гуфанг, надеется восстановить статус кво. Она собирается раздобыть руководство к созданию огнестрельного оружия, которое принадлежит семейству Баюлонг. Для этого она хочет похитить Байминг - дочь главы семейства и обменять ее на руководство. Но на стороне Баюлонг находится меченосец Шенг (Ти Лунг). Противники хитры и коварны, а победить в схватке поможет не только виртуозное владение оружием, но также и отточенный ум...| [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0085389[/imdb] | КиноПоиск | Скачать сэмпл |Диск найден в сети (Азияклуб asiandvdclub). К нему добавлены русские звуковые дорожки с переводом и озвучиванием Виктора Береговых и Прокса. Используемые программы: PgcDemux, MuxMan0.15R, VobBlankerЗаказ перевода Виктора Береговых: vitolinformПеревод от Прокса, взят с DVDRip, за который спасибо Sapa_DivБонусы:
- Трейлеры
- Фильмографии
- ФотогалереяМеню: Есть, статичное, озвученное, на китайском и английском языкахТип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed, ~ 7381.98 kbps, fps 29.970
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Одноголосый закадровый (Прокс)
Аудио 3: Chinese (Dolby AC3, 6 ch) | AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Китайский
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Brodyachii.Mechenosec.1983.DVD5Size: 4.55 Gb ( 4 770 350,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:23:29 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_02 : Play Length: 00:01:09 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_03 : Play Length: 00:01:07 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_04 : Play Length: 00:01:05 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_05 : Play Length: 00:01:07 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_06 : Play Length: 00:01:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_07 : Play Length: 00:00:25 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto LetterboxedVTS_08 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSecVTS_09 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSecVTS_10 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSecVTS_11 : Play Length: 00:00:33 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec=======================================================Brodyachii.Mechenosec.1983.DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOBФормат : MPEG-PSРазмер файла : 1024 МбайтПродолжительность : 19 м. 51 с.Общий поток : 7211 Кбит/секВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Структура изображения : FrameПродолжительность : 19 м. 50 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 6300 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/секСтандарт вещания : NTSCЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.608Временной код первого кадра : 10:19:32:24Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоРазмер потока : 894 Мбайт (87%)Аудио #1Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 19 м. 51 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannelLayout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -285 мс.Размер потока : 27,3 Мбайт (3%)ServiceKind/String : Complete MainАудио #2Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 19 м. 51 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannelLayout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -285 мс.Размер потока : 27,3 Мбайт (3%)ServiceKind/String : Complete MainАудио #3Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 19 м. 51 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannelLayout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -317 мс.Размер потока : 54,5 Мбайт (5%)ServiceKind/String : Complete MainТекст #1Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoТекст #2Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим смешивания : DVD-VideoМеню
Скриншоты доп. материалов
|