Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Повелитель змей / Sheshnaag (К.Р. Редди) [1990, Индия, Фантастика, DVD9(Custom)] MVO (irinarozze) + Original Hin

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 08-Сен-2021 19:20

[Цитировать]

Повелитель змей / Sheshnaag Страна: Индия
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 02:25:07Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) irinarozze
Роли озвучивали:
Дмитрий Пьянков
Ирина Роззе
Максим Афонасьенко
Евгений Елисеев
Александр Тряскин
Виталия Нажипова
Татьяна Болдырева
Сергей Моргунов
Алексей Попов
Дмитрий Котляр
Валентин Сысков
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: хиндиРежиссер: К.Р. Редди / K.R. ReddyВ ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Мандакини, Мадхави, Анупам Кхер, Денни ДензонгпаОписание: Добродушный бедняк Бхола (Риши Капур) спасает от смерти Нагину (Мадхави). В знак признательности, Нагин (Джитендра) и Нагина решают помочь юноше и его сестре (Рекха) справится с трудностями... Но заклинатель змей (Денни Д.) встает на пути семейного счастья Бхолы.Доп. информация:
В данной раздаче голосовой перевод на 11 голосов!!!
Недостающие фрагменты вклеила с DVD (спасибо Vasantsena)
Режиссер звукового перевода - Ирина Роззе
Фильм озвучен по сабам Марик (спасибо)Сэмпл: http://multi-up.com/1271217Качество видео: DVD9(Custom)
Формат видео: DVD-VideoВидео: Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian AC3/ 2.0 / 48 kHz/ 192 kbps
Аудио 2: Hindi AC3/ 2.0 / 48 kHz/ 192 kbpsСофт:
Запись голоса Sound Forge, чистка шума Audacity
Адаптация к Adobe Premiere Pro в программе ProMedia Carbon
Adobe Premiere Pro 2.0 (синхронизация аудио с видео, вклеивание фрагментов)
Разбирала DVD с помощью PgcDemux
Собирала видео, аудио дорожки, субтитры, меню в единый DVD - DVDlabPRO

MediaInfo

ОбщееПолное имя                       : D:\ ИНТЕРНЕТ\раздавать\мои раздачи rutracker\Повелитель змей [rupeer.com]\Povelitel.zmeiy.1990.DVD9.BwTorrents.irinarozze\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOBФормат                           : MPEG-PSРазмер файла                     : 1000 МегабайтПродолжительность                : 21 м.Общий поток                      : 6443 Кбит/секВидеоИдентификатор                    : 224 (0xE0)Формат                           : MPEG VideoВерсия формата                   : Version 2Профайл формата                  : Main@MainПараметры BVOP формата           : ДаПараметры матрицы формата        : По умолчаниюПродолжительность                : 21 м.Вид битрейта                     : ПеременныйБитрейт                          : 5803 Кбит/секНоминальный битрейт              : 6000 Кбит/секШирина                           : 720 пикс.Высота                           : 576 пикс.Соотношение кадра                : 4:3Частота кадров                   : 25,000 кадр/секСтандарт вещания                 : PALРазрешение                       : 8 битКолориметрия                     : 4:2:0Тип развёртки                    : ЧересстрочнаяПорядок развёртки                : Верхнее поле первоеБит/(Пиксели*Кадры)              : 0.560Размер потока                    : 901 Мегабайт (90%)Аудио #1Идентификатор                    : 128 (0x80)Формат                           : AC-3Формат/Информация                : Audio Coding 3Продолжительность                : 21 м.Вид битрейта                     : ПостоянныйБитрейт                          : 192 Кбит/секКанал(ы)                         : 2 канала(ов)Расположение каналов             : L RЧастота                          : 48,0 КГцРазмер потока                    : 29,8 Мегабайт (3%)Аудио #2Идентификатор                    : 129 (0x81)Формат                           : AC-3Формат/Информация                : Audio Coding 3Продолжительность                : 21 м.Вид битрейта                     : ПостоянныйБитрейт                          : 192 Кбит/секКанал(ы)                         : 2 канала(ов)Расположение каналов             : L RЧастота                          : 48,0 КГцРазмер потока                    : 29,8 Мегабайт (3%)Меню

Скриншот c названием фильма

Скриншот меню

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы